Atenção Farmacêutica

Atención Farmacéutica

Atenção Farmacêutica

Te contaré y presta mucha atenciónEu vou contar pra você e preste bem atenção
Es de la atención farmacéutica que voy a hablar, hermanoÉ da atenção farmacêutica que vou falar meu irmão
No basta con entregar la caja, hay que dar orientaciónNão basta entregar caixa, tem que ter orientação
Te enseñaré paso a paso a lo largo de esta canciónVou te ensinar passo a passo ao longo dessa canção

Debes preguntarVocê tem que perguntar
todo a tu pacienteTudo pro seu paciente
Medicamentos, trabajo e incluso los nombres de los familiaresMedicamento, trabalho, e até os nomes dos parentes
Es importante hacer anamnesis, genteÉ importante fazer anamnese minha gente
Para asegurar que tenga un tratamiento eficazPra assegurar que ele tenha um tratamento eficiente

No olvides preguntar, el historial médicoNão esqueça de perguntar, o histórico médico
Historial familiar, debes evaluarHistórico familiar, você tem que avaliar
Medicamentos anteriores, crisis alérgicasMedicamento pregressos, crises alergicas
Medicamentos en uso, reacciones adversasMedicamentos em uso, reações adversas

Utiliza también recursos en la comunicaciónUse também recursos na comunicação
Escucha activa, acogida, empatía y cuestionamientoEscuta ativa, acolhimento, empatia e questionamento
Preguntas abiertas y cerradas, cada una tiene su momentoQuestões abertas e fechadas, cada uma tem seu momento
Una para información general y otra para aclararUma pra informações gerais e outra pra esclarecimento

Siempre debemos garantizarUrm devemos, sempre garantir
Uso seguro y adecuado, el farmacéutico está interesadoUso seguro e adequado, o farmacêutico está interessado
Cuidados preventivos, mejora de la adherenciaCuidados preventivos, melhoria da adesão
Resultados de salud, esto no es fácilResultados de saúde, isso não é fácil não