Two Shades of Lipstick

Dos tonos de lápiz labial

Two Shades of Lipstick

Me desperté esta mañana con un susto terribleI woke up this morning in an aweful fright
No podía recordar lo que hice anocheI couldn't remember what I did last night
Entré al baño, miré en el espejoWalked into the bathroom, looked into the mirror
Ahora no puedo recordar qué vi, pero parecía tan claroNow I can't recall just what I saw, but it made it seem so clear

CoroChorus

Había dos tonos de lápiz labial en mi cuelloThere were two shades of lipstick on my neck
Un bonito tono de rosa y un brillante tono de rojoA pretty shade of pink and a bright shade of red
Ahora no sé qué pasó y desearía saberloNow I don't know what happened and I sure wish I did
Porque había dos tonos de lápiz labial en mi cuelloCause there were two shades of lipstick on my neck

Fui por el pasillo para aclarar mi mente un poco másWent on down the hallway to clear my head some more
Una pirámide de latas de cerveza estaba en el piso de mi cocinaA pyramid of beer cans were on my kitchen floor
No sé cómo hice semejante desastreDon't know how I made such an awful mess
¿Quién es ese tipo durmiendo bajo mi mesa con un vestido de mujer?Who's that guy sleeping under my table in some women's dress

Repetir CoroRepeat Chorus

Vi una carta en la mesita de noche y aún no tenía ni ideaI saw a letter on the nightstand and I still didn't have a clue
Hasta que leí p.s. a mi hermana gemela también le gustabas.Till I read p.s. my twin sister liked you too.

Repetir CoroRepeat Chorus