Let It Rain

Laisse Pleuvoir

Let It Rain

Il y a une balançoire solitaire, qui danse dans le ventThere's a lonely porch swing, blowing in the breeze
Où l'on s'asseyait et parlait les jours de pluie comme çaWhere we used to sit and talk on rainy days like these
Ce vieux lit semble vide sans toi à mes côtésThis old bed feels empty without you by my side
Je te jure que je ne dors pas, tu es toujours dans mes penséesWell I swear I get no sleep, you're always on my mind

RefrainChorus

Alors laisse pleuvoirSo let it rain
Laisse tomber sur le solLet it fall down to the ground
Laisse effacer les souvenirsLet it wash away the memories
De quand tu étais làOf when you were around
Laisse pleuvoirLet it rain
Laisse rouler sur le toit, Dieu, ne laisse pas ça s'arrêterLet it roll of the roof top, God don't let it stop
Ça enlève ma douleurIt takes away my pain
Alors laisse pleuvoirSo let it rain

Il y a une vieille boîte à chaussures sur le sol du placardThere's an old shoe box lying on the closet floor
Pleine de toutes tes photos, que je ne peux plus regarderFull of all your pictures, I can't look at anymore
Il y a une chanson sur le toit en tôle qui me donne du réconfortThere's a song on the tin roof that brings me peace of mind
Quand le tonnerre gronde et que les larmes tombent du cielWhen the thunder is rolling in and the tears fall from the sky

Répéter le RefrainRepeat Chorus

Et je ne veux pas que la tempête s'arrêteAnd I don't want the storm to stop
Je me sens plus proche à chaque goutteI'm closer with every drop
Alors s'il te plaît, ne laisse pas ça se terminerSo please don't let it end

Répéter le RefrainRepeat Chorus