Jay's Song

Canción de Jay

Jay's Song

Las canciones de amor perfectas nunca se cantanThe perfect love songs are never sung
Se expresan a través de este sentimientoThey are spoken through this feeling
Porque los amores perfectos nunca se gananBecause the perfect loves are never won
Un horizonte siempre en retiradaA horizon always receding

Es fugaz, engañoso y algo engañosoIts fleeting, misleading, and somewhat deceiving
Aunque nunca pensé que sería yo quien se iríaThough, I'd never thought I'd be the one who was leaving
Y por la noche, el espectáculo detrás de mis ojos me hace soñarAnd at night the show behind my eyes keeps me dreaming
Que algún día ella será la elegidaThat someday she'll be the one

Cuelga tu ropa para sudar al solHang out your laundry to sweat in the sun
Tu equipaje completamente desempacadoYour baggage fully unpacked
Levanta algunos carteles publicitarios y átate los zapatosToss up some billboards, and lace up my shoes
Parece que estoy de vuelta en el caminoIt seems to be that I'm back on the track

Sé que estarías mintiendo si dijeras que estás volandoI know you'd be lying if you said you were flying
Pero eso no significa que debas desperdiciar tus días llorandoBut that doesn't mean that you should waste you days crying
Pensando en el nudo que nunca ataremosThinking about the knot we'll never be tieing

Solo necesitabas algo de espacio, ahora crees que estás varadoYou just needed some room, now you think you're marooned
Un barco indigno, ponte en mis zapatosA vessel unworthy, put your self in my shoes
Considera que mi amistad siempre será verdaderaConsider my friendship will always be true

Así que si no puedes aceptarlo por lo que valeSo if you cant take it for what it's worth
Finge que es un cofre del tesoro enterrado profundamente en la tierraPretend is a treasure chest buried deep in the earth
De esa manera, un día, lo desenterrarás y verásThat way, one day, you'll dig it up and see
Cuánto más cerca podríamos estarHow much closer we could be

De la canción de amor perfectaTo the perfect love song

Aunque nunca se canteThough it's never sung
Se expresan a través de este sentimientoThey are spoken through this feeling
Porque los amores perfectos nunca se gananBecause the perfect loves are never won
Un horizonte siempre en retiradaA horizon always receding
Siempre en retiradaAlways receding