Snap Dragon

Dragón de Presión

Snap Dragon

Hoy dejé de pensarToday I stopped thinking
Ahora es tu imagen la que estoy absorbiendoNow it's your picture that I'm drinking in
Y es tan agradable saber que no importa el camino en el que estéAnd it's so nice to know that no matter the road I'm on
Oh, aún puedo fingir que estás soñando conmigoOh, I can still pretend you are dreamin' of me
Te veías feliz cuando te quedaste dormidoYou looked happy when you fell asleep

Sé que tienes un secretoI know you've got a secret
Intentaste, pero tus ojos simplemente no pudieron guardarloYou tried but your eyes just wouldnt keep it
Siempre me hablan de formas que nunca verásThey're always talking to me in ways you'll never see
A menos que llegues a conocer tu propia reflexiónUnless you get to know your own reflection
Oh, ¿puedes conocer tu propia reflexión?Oh, can you know your own relfection?

Es demasiado pronto para saber si esto saldrá bienIt's to early to tell if this will go well
Así que tal vez solo lo dejaré al azarSo maybe I'll just leave it up to chance
Amando a mi dragón de presiónBy lovin' my snap dragon

Siento esta admiraciónFeel this admiration
Por la sutil curva al borde de hacerme temblarOf subtle curve on the verge of making me shiver
Tan invitador, un tipo de novedad muy iluminadoraEver so inviting, a most enlightening kind of new
O al menos eso solías hacerOr at least that's what you used to do

Toda esta situaciónThis whole situation
Me tiene bailando en una cuchilla de afeitarHas got me dancing on a razor blade
Seguro, me cortaron una o dos veces, pero mis movimientos fueron tan buenosSure I've been cut once or twice, but my moves were so nice
Que evité complicaciones seriasThat I avoided serious complication
Oh, no gracias a tus relaciones públicasOh no thanks to your public relations

Es demasiado pronto para saber si te estás yendo al infiernoIt's too early to tell if you're going to hell
Pero ciertamente me abstendría de dar mi opiniónBut I'd certainly abstain from my opinion
Mi dragón de presiónMy snap dragon

Codicias tus besos como si hubiera una cantidad finitaYou covet your kisses like there's a finite amount
Sal ahí y arriésgate, sí, solo espárcelos por ahíGet out there and risk it, yeah just spread them around
No puede ser perfecto, pero si quieres la verdadNo it can't be perfect, but if you want the truth
Dale tiempo al amor y déjalo volver a tiGive love some time and let it back come to you