Autumn's Song

Canción de Otoño

Autumn's Song

¿Has salido afuera últimamente? Esas hojas están cambiandoHave you been outside lately? Those leaves sure are changin'
Me recuerda a ese momento en que pasamos horas tallando carasReminds me of that time we spent hours carvin' faces
Haciendo que las calabazas iluminen la nocheMaking Jack-o-lanterns light up in the night
Es una imagen que está grabada en mi menteIt's an image that's ingrained inside my mind

Bueno, ese año esperando caminando por aceras vacíasWell, that year spent waiting walking empty pavement
Me las arreglé bastante bien, no noté lo que faltabaI got by just fine, didn't notice what was vacant
Ahora las hojas que caen que gritan tu nombreNow the fallin' leaves that echo out your name
Llenan el espacio de ti de la misma maneraFill the space of you the same

Todavía estoy dejando de amarteI'm still fallin' out of love with you
Y me dirijo hacia la puerta, no estoy seguro si pasaréAnd I'm headin' for the door, not sure if I'll go through
Los recuerdos, tardan tanto en borrarseMemories, they take so long to erase
¿Algún día empezarán siquiera a desvanecerse?Will they ever even start to fade?

Cuando las noches se vuelven frías, a veces cuando miro hacia atrásWhen the nights get cold, sometimes when I look over
Te veo junto a un fuego con las manos extendidasI see you by a fire with your hands out in the open
Y me pregunto si estás cantando la canción de OtoñoAnd I wonder if you're singing Autumn's song
O si estoy cantando completamente soloOr if I'm singing all alone
Debo estar cantando por mi cuentaI must be singing on my own

Todavía estoy dejando de amarteI'm still fallin' out of love with you
Y me dirijo hacia la puerta, no estoy seguro si pasaréAnd I'm headin' for the door, not sure if I'll go through
Los recuerdos, tardan tanto en borrarseMemories, they take so long to erase
¿Algún día empezarán siquiera a desvanecerse?Will they ever even start to fade?

Estoy en caminoI'm on my way
Simplemente no hoyJust not today