Alone With the Sunrise

Seul avec le lever du soleil

Alone With the Sunrise

C'est la première fois que je pleure depuis un moment.This is the first time that I've cried in a while.
Parce que tout va bien, parce que tout va bienCause everythings okay, cause everythings okay
C'est la première fois que je souris depuis un moment.This is the first time that I've smiled in a while.
Parce que tout va bien, parce que tout va bienCause everythings okay, cause everythings okay

Je pensais que c'était fini, mais je me rappelleI thought it was over, but then I remember
Que l'amour dure toujours et qu'on sera ensembleThat love last forever and we'll be together
Deux jours sans toi, ne pas penser à toi, c'est trop demander de ma partI'm Two days without you not thinking about you that's too much to ask from me

C'est la façon dont on s'allonge dans le sable.It's the way that we lie in the sand.
(Coulent entre mes mains comme toi)(Slips right through my hands like you)
et la façon dont le soleil dessine ta silhouette.and the way that the sun makes your silhouette.
Et les occasions que j'ai eues pour te faire sourireAnd the chances that I had to make you smile

ne viennent pas...aren't coming around...

C'est la première fois que tu appelles depuis un momentThis is the first time you called in a while
Tout va bien, tout va bien ?Is everything okay, Is everything okay ?
C'est la première fois que tu as pleuré depuis un momentThis is the first time that you've cried in a while
Tout va bien, tout va bien ?Is everything okay, Is everything okay ?

Je sais que c'est déroutant, mais je ne perds rien.I know it's confusing, but nothing was losing.
J'en ai marre de refuser et j'en ai marre que tu dises.I'm sick of refusing and I'm sick of you saying.
Deux jours sans toi, ne pas penser à toi, c'est trop demander de ma part.Two days without you not thinking about you it's too much to ask from me.

C'est la façon dont on s'allonge dans le sable.Its the way that we lie in the sand.
(Coulent entre mes mains comme toi)(Slips right through my hands like you)
et la façon dont le soleil dessine ta silhouette.and the way that the sun makes your silhouette.
Et les occasions que j'ai eues pour te faire sourireAnd the chances that I had to make you smile

Elles ne viennent pas...They aren't coming around...

Ne viennent pas...Not coming around...
Ne viennent pas...Not coming around...
Ne viennent pas...Not coming around...
Ne viennent pas...Not coming around...

C'est la façon dont on s'allonge dans le sable.It's the way that we lie in the sand.
(Coulent entre mes mains comme toi)(Slips right through my hands like you)
et la façon dont le soleil dessine ta silhouette.and the way that the sun makes your silhouette.
Et les occasions que j'ai eues pour te faire sourireAnd the chances that I had to make you smile

Elles ne viennent pas...There not coming around...
Maintenant je suis seul.Now I'm alone.