Maybe A Melody

Quizás una melodía

Maybe A Melody

1, 2, 3, 4!1, 2, 3, 4!

Eres diez centavos por docena, pero estoy tan quebrado como una broma.You're a dime a dozen, but I'm just about as broke as a joke.
Pero voy a intentar hacerte miserable.But I'm gonna try to make you miserable.
¿No puedes ver que soy el que busca las palabras correctas?Can't you see that I'm the one lookin' for the right things to say?
Pero cariño, no pueden encontrarme.But baby, they can't find their way to me.

Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh...Whoa-oh-oh-oh-oh...
Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh...Whoa-oh-oh-oh-oh...

Así que no puedo encontrar las palabras correctasSo, I can't find the right words to say
Pero quizás una melodía encontrará su camino antes que ellas lo hagan;But maybe a melody will find its way before, they do;
Prefiero cantarte, oh.I 'd rather sing to you, oh.
Y a todos tus amigos, y todo el tiempo que paso solo...And all of your friends, and all the time I spend alone...
Intento dormir ansiosamente, esperando que esta noche termine, termine, termine.I try to sleep and anxiously, I'm waiting for tonight to be over, over, over.
Y cada vez que te veo en mis sueños, me hace apretar mi almohada más fuerte, más fuerte.And every time I see you in my dreams, it makes me squeeze my pillow, tighter, tighter.

Eres diez centavos por docena, y eres bastante bueno acercándote,You're a dime a dozen, and you're pretty good at cutting it close,
Pero voy a intentar que sepas esta canción,But I'm gonna try to make you know this song,
A todos tus amigos, y todo el tiempo que paso solo.To all your friends, and all the time I that spend alone.
Intento dormir ansiosamente, esperando que esta noche termine, termine, termine.I try to sleep and anxiously, I'm waiting for tonight to be over, over, over.
Y cada vez que te veo en mis sueños, me hace apretar mi almohada más fuerte, más fuerte.And every time I see you in my dreams, it makes me squeeze my pillow, tighter, tighter.

Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh...Whoa-oh-oh-oh-oh...
Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh...Whoa-oh-oh-oh-oh...

Eres diez centavos por docena, pero estoy tan quebrado como una broma.You're a dime a dozen, but I'm just about as broke as a joke.
Pero voy a intentar hacerte miserable.But I'm gonna try to make you miserable.
¿No puedes ver que quizás una melodía encontrará su camino antes que ellas lo hagan?Can't you see that maybe a melody will find its way before, they do?