Trespasser

Invasora

Trespasser

La dama rubia de los RedlandsThe golden-haired lady of the Redlands
Un verdadero encantoA real allure
Atrajo mi miradaCaught my eye
Cabalgando por mis campos, luciendo solitaria, orgullosa y seguraRiding through my fields looking lonely, proud and sure
Me pregunto por quéI wonder why
¿No sabe que esta tierra está señalizada?Doesn't she know this land is posted
Y no quiero damas paseando por aquíAnd I don't want ladies riding by
Suave por el rocío en el prado matutino, ella avanzóSoft through the dew on the morning meadow, she made her way
Llamó mi nombreCalled my name
Cantando canciones de primavera a mis sombras dormidas, lanzó su hechizoSinging soring songs to my sleeping shadows, she wore her spell
Y siguió adelanteAnd onward came
No tengas miedo, dijo: soy inofensivaDon't be afraid, she said: I'm harmless
Y me iré con la lluvia de la tardeAnd I will be gone with the evening rain

Tenía cuatroShe had four
Quizás debí haber hecho másPerhaps I should've made more
Pero en realidad no sabía que habría dosBut then I really didn't know, there'd be two
Creo que puedes ver lo que los años me han hechoI think you can see, what the years have done to me
Porque veo que a ti te han hecho lo mismoFor I see they've done the same to you

El crepúsculo en el cielo cubierto llora de tristeza, por el día que se vaTwilight in the shrouded sky weeps in sorrow, to mourn the day
Pero no por míBut not for me
Dama rubia, ¿no te quedarás hasta la mañana y compartirás mis sueños?Golden-haired lady won't you stay till the morning, and share my dreams
No, dijo ellaNo, said she
Últimamente en la noche despierto de sueños que he recordadoLately at night I wake from dreams I have recalled
Sueños de un alma que no puedo liberarDreams of a soul I can't set free