Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 943

Animal Midnight

Stephen Malkmus

Letra

Medianoche Animal

Animal Midnight

El sacrificio por ti es solo coqueteoSacrifice for you is just flirtation
Y la amistad una conveniencia fríaAnd friendship a cold convenience
A veces me pregunto de qué estás hechoI wonder sometimes what you're made of
¿Es rayón o es polvo?Is it rayon or is it dust?

Cómo calibras tu intuiciónHow you calibrate your intuition
De tal manera que solo alimenta la matanzaSuch that it just feeds the kill
Y cada noche intento hacerte revivirAnd every single night i try to make you come alive
Y tú simplemente lo devuelves en mi caraYou shove it right back in my face

You
Tú no me vesYou don't see me
Porque túBecause you
Tú no cambiarásYou won't change
You
Tú no me vesYou don't see me
Porque túBecause you
Tú no cambiarásYou won't change

Con tu gran cerebro rusoWith your big old russian brain
Para mantenerte adelante de los semáforosTo keep you ahead of the stoplights

Tú para mí eres como dióxido de carbonoYou to me is like carbon dioxide
Sabes que no seré tu rosa congeladaYou know i won't be your frozen rose
¿Por qué no me dejas levantarme, sí?Why don't you just let me get up, yeah
Antes de hacer el ratty ratty ratty ruffBefore you do the ratty ratty ratty ruff?

Alcanza alcanza...Reach reach...
Blanquea blanquea...Bleach bleach...
Sneech sneech...(?)Sneech sneech...(?)

¿Dónde caeremos?Where will we fall
¿Dónde caeremos?Where will we fall
¿Dónde caeremos?Where will we fall
Antes de que la oscuridad golpeeBefore the darkness hits

Medianoche animalAnimal midnight
Una mierda por cerebroA shit for a brain
Arrástrate por una línea de sanguijuelaCrawl up a leech line
Chocándome (?) en el amarillo y azulShocking me (?) in the yellow and blue
¿Es orina?Is it piss?
¿Es cielo?Is it sky?
¿Es por qué intentamos?Is it why we try?

You
Tú no me vesYou don't see me
Porque túBecause you
Tú no cambiarásYou won't change
You
Tú no me vesYou don't see me
Porque túBecause you
Tú no cambiarásYou won't change


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stephen Malkmus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección