Hey Baby

Hey Baby

Hey Baby

Ich war eine Weile weg, fern von dirI've been gone a while, away from you
Und ich hoffe, du verstehstAnd I hope you overstand
Dass ich tun muss, was ich tun muss, um ein besserer Mann zu seinThat I've got to do what I must do to be a better man
Denn wenn ich nur ein Narr wäre und nichts mit mir anfangen würdeCause if I was too just to act a fool do nothing with myself
Dann wären all meine Segnungen verflucht, meine Welt würde zerbrechenThen all my blessings would be cursed, my world would crumble in
Es ist eine Freude, wenn ich sitze und an die guten Zeiten denke, die wir hattenIt's a joy when I sit down and think of the good times that we have
Und was wir tun, um durchzukommen, wenn das Gute ins Schlechte kipptAnd what we do to make it through when the good turns to the bad
Nun, ich hoffe, du findest es in deinem Herzen und weißt, dass diese Worte wahr sindWell I hope you'll find it in your heart and know these words are true
Und bitte mach keinen Ärger, denn ich muss tun, was ich tun mussAnd please don't fuss because I must go do what I must do

Hey Baby, mach dir keine Sorgen, auch wenn der Weg steinig istHey baby don't you worry, even though the road is rocky
Ich komme wieder nach Hause zu dirI'll be coming home to you again
Und wenn du dachtest, ich wäre verloren, musste ich mein Kreuz tragenAnd if you thought that I was lost, I had to bear my cross
Jetzt bin ich frei von all diesen KettenNow I'm free from all these chains

Eine Zeit, ein Raum, ein anderer Ort, wie perfekt wir sein könntenA time, a space, a different place how perfect we might be
Ich wäre der Wind, der weht, du wärst der WeidenbaumI would be the wind that blows you'd be that willow tree
Und ich könnte den Gedanken nicht ertragen, dass du nicht an meiner Seite bistAnd I could never bear the thought of you not by my side
Also wäre ich die Wärme des Tages, du wärst die Kühle der NachtSo I would be the warmth of day, you'd be the cool of night
Und jeden Tag bete ich zu Jah, dass du eines Tages sehen wirstAnd everyday I pray to Jah that one day you will see
Und verstehst, dass ich mein Schicksal erfüllen mussAnd overstand the fact I must fulfill my destiny
Ich hoffe, du findest es in deinem Herzen und weißt, dass diese Worte wahr sindI hope you find it in your heart and know these words are true
Und bitte weine nicht, du weißt, dass ich tun muss, was ich tun mussAnd please don't cry, you know that I must do what I must do

Hey Baby, mach dir keine Sorgen, auch wenn der Weg steinig istHey baby don't you worry, even though the road is rocky
Ich komme wieder nach Hause zu dirI'll be coming home to you again
Und wenn du dachtest, ich wäre verloren, musste ich mein Kreuz tragenAnd if you thought that I was lost, I have to bear my cross
Jetzt bin ich frei von all diesen KettenNow I'm free from all these chains

Nun, es ist nicht einfachWell and it's not easy
Jah weiß, wie sehr ich es versuche, ich versucheJah knows how I try, I try
Also lass dich nicht irritierenSo don't you get irie
Jah weiß, wie sehr ich es versuche, ich versucheJah knows how I try, I try

Und Gott weiß, dass das Leben eine große Straße istAnd God knows, that life is one big road
Mit vielen Schildern, Wendungen und KurvenWith a lot of signs and turns and twists and curves
Auch wenn der Weg steinig istEven though the road is rocky
Aber halte durch und bleib am BallBut maintain to ride and keep on rockin'
Von Stadt zu Stadt, Hinterhof zu HinterhofFrom city to city, backyard to yard
Und wir sehen die Sehenswürdigkeiten, stehen unter den LichternAnd we be seein' the sites, standin' under the lights
Und der Ort ist heiß, es ist kalt und einsam in der NachtAnd the spot is hot, it's cold and lonely at night
Und ich sehne mich nach dir und träume und halte dich festAnd I'm feenin' and I'm dreamin' and I'm holding you tight
Aber halte durch, jede einzelne Straße, die ich gefahren binBut hold on, every single road I rode in
Kommt zu einem Ende und ich bin wieder zu HauseComes to an end and I'm back home again
Also Baby, bitte weine nichtSo baby please don't cry
Es ist kein tiefes Tal und kein hoher BergIt's no valley low and it's no mountain high
Und unsere Liebe stirbt nicht mit dem Vergehen der ZeitAnd our love don't die with the passage of time
Sie wächst einfach mehr, sie bleibt starkIt just grows more, it just keep strong
Und auch wenn ich weg bin, bin ich nie zu weitAnd even though I'm gone, I ain't never too far
Du bist das Licht durch die Dunkelheit, das direkt durch mein Herz scheintYou're the light through the dark, shining right through my heart
Also beginnt meine Reise erstSo my journey just start

Hey Baby, mach dir keine Sorgen, auch wenn der Weg steinig istHey baby don't you worry, even though the road is rocky
Ich komme wieder nach Hause zu dirI'll be coming home to you again
Und wenn du dachtest, ich wäre verloren, musste ich mein Kreuz tragenAnd if you thought that I was lost, I have to bear my cross
Jetzt bin ich frei von all diesen KettenNow I'm free from all these chains

Und wenn du dachtest, ich wäre verloren, musste ich mein Kreuz tragenAnd if you thought that I was lost, I have to bear my cross
Jetzt bin ich frei von all diesen KettenNow I'm free from all these chains