Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.876

Ghetto Boy (feat. Mad Cobra & Bounty Killer)

Stephen Marley

Letra

Significado

Chico del gueto (con Mad Cobra y Bounty Killer)

Ghetto Boy (feat. Mad Cobra & Bounty Killer)

¡Guau! (Gueto)Yow! (Ghetto)
Hacen más por el pueblo que para el pueblo (¡Fuera, cógelo!)They do more to the people, than for the people (get out, Get it)
Chocan la economía como un vehículo (vamos a prepararlo, los escuché)They crash the economy like a vehicle (let's set it, I heard dem)
Son un don y son unos tontos y son unos dadda (tontos estúpidos)Seh dem a don and dem a dupes and dem a dadda (stupid fools)
En el corazón de los jóvenes del futuro les clavas una daga (eso es lo que hicieron)Inna the heart of the youths dem future yuh stick a dagger (that's what they did)
Vamos a hacer este ragga (vamos a movernos)Let's do this ragga (let's move)

Una vez fui un niño pequeñoOnce I was a little child
Pequeñas cosas que me hacen sonreírLittle things that make me smile
Pero rápidamente me convertí en un hombreBut quickly I became a man
El don puso una pistola en mi manoThe don put a gun into my hand
Me dijo que podía vivir o morirTold me that I could live or die
No sabía la razón por la cualI didn't know the reason why
Pero mi pistola se convirtió en mi jugueteBut my gun became my toy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy
Chico del gueto, chico del guetoGhetto boy, ghetto boy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy
Chico del gueto, chico del guetoGhetto boy, ghetto boy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy

Bueno, la historia de un chico del guetoWell, di story of a ghetto boy
¿Quién no le dio la pistola y pensó que le daría un juguete?Who di don give di gun an tink him get a toy
Así que lo desplegaron en la calle para crear una mejor alegríaSo him deploy inna di street to set a better joy
Pero ahora él se enoja con la policía y se arrepiente de su elección. La muerte es lo que le correspondeBut now him buck up di police and him regret a choice Death is what him get a tise
Historia de un yute del guetoStory of a ghetto yute
¿Quién te dio el arma y te dijo que mejor dispararas?Who the don give the gun and seh yuh better shoot
Si quieres usar un mejor traje, tendrás que conducir un cupéIf yuh want to wear a better suit yuh want fi drive a coupe
Lleva una cadena de oro y acuéstate con una pareja de prostitutasWear a couple gold chain and sleep with couple prostitute
El futuro lo vas a procesarDem future yuh a prosecute
No, no me digas que no lo hago ni presiones el botónNo don cyah tell I nutten or press I button
Yo puedo comer mis verduras si quiero comprar corderoMi a gwaan eat mi greens if mi cyah buy mutton
Mi nuh ojo rojo o glotón fi no gyal o chico somnMi nuh red eye or glutton fi no gyal or guy somn
No hay quien detenga el destino hasta que la puerta que Dios ha fijado deba abrirseNo hold di fate so till the gate Jah seh fi I must open
No queremos ver a Andrew Holness, no queremos ver a PortiaWe nuh waan see Andrew Holness, we nuh waan see Portia
NCB mi waan fi see y ScotiaNCB mi waan fi see and Scotia
Dile a P y JP que ambos son unos bromistasTell P and JP, both a dem a joker
Pero estoy orgulloso de un gueto del que salíBut me proud a ghetto mi come outta

Una vez fui un niño pequeñoOnce I was a little child
Pequeñas cosas que me hacen sonreírLittle things that make me smile
Pero rápidamente me convertí en un hombreBut quickly I became a man
El don puso una pistola en mi manoThe don put a gun into my hand
Me dijo que podía vivir o morirTold me that I could live or die
No sabía la razón por la cualI didn't know the reason why
Pero mi pistola se convirtió en mi jugueteBut my gun became my toy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy
Chico del gueto, chico del guetoGhetto boy, ghetto boy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy
Chico del gueto, chico del guetoGhetto boy, ghetto boy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy

Les digo, gueto, gueto, no cambiamosMi tell dem, ghetto we ghetto we nuh chang
Nosotros, de alguna manera, violamos al hombre y lo calificamos como un incendioWe ways yuh violate man an a grades a blaze
En cualquier lugar donde el hombre vaya a comerAnywhere the food deh man ago go for
No sufras, hombre, espera días mejoresNah suffer, caw man a look fi greater days
Supongo que te digo que vamos a comer en cualquier lugarSuppose mi tell yuh seh we go fi food anyweh
Y no tenemos miedo de la cárcel ni del cementerioAnd we nuh fraid a no jail or cemetery
Llevamos calor a las calles frente a la policíaWe bring heat to the streets all front a police
Aún falta un paso para llegar al enemigoStill a mek step to di enemy
Nosotros mek di eagle vuela alto mek dem see dat (demem see dat!)We mek di eagle fly high mek dem see dat (dem see dat!)
Ellos ven eso, cualquier cosa que dejen caer ellos saben que nosotrosDem see that, anything drop dem know a we that
Primera plana en cada cadena de noticiasFront page pon every news network
Amenaza para la sociedad el mundo seh a we datMenace to society the world seh a we dat
Casa y coche, todo el mundo lo necesitaHouse and car everybody need dat
No todos los chicos del gueto están ahí afueraA no every ghetto boy out deh a eediat
Cualquier medio necesario el hombre tiene una cita previaAny means necessary man a pree dat
Desde muy pequeño mi cabeza está muy calienteFrom a little tot mi head real hot

Una vez fui un niño pequeñoOnce I was a little child
Pequeñas cosas que me hacen sonreírLittle things that make me smile
Pero rápidamente me convertí en un hombreBut quickly I became a man
El don puso una pistola en mi manoThe don put a gun into my hand
Me dijo que podía vivir o morirTold me that I could live or die
No sabía la razón por la cualI didn't know the reason why
Pero mi pistola se convirtió en mi jugueteBut my gun became my toy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy
Chico del gueto, chico del guetoGhetto boy, ghetto boy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy
Chico del gueto, chico del guetoGhetto boy, ghetto boy
La historia del chico del guetoThe story of the ghetto boy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stephen Marley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección