Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.732

Jah Army (feat. Damian Marley & Buju Banton)

Stephen Marley

Letra

Significado

Jah Leger (feat. Damian Marley & Buju Banton)

Jah Army (feat. Damian Marley & Buju Banton)

Nou, woah, woah, woah, jaWell, woah, woah, woah, yeah
Vertel Baba Raggamuffin weer op de micTell Baba Raggamuffin on the mic again
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Hoor je dat (ayy), ik zegHear that (ayy), I say

Fundament in de Heilige plaatsFoundation in the Holy place
Rasta man, we doen niet mee aan de ratraceRasta man, we no run rat race
Ere de Koning der Koningen met genadeHail up the King of Kings with grace
Geef Jah al je dank en lofGive Jah all your thanks and praise
Leid mijn fortuin en mijn roemGuide my fortune and my fame
Verkoop jezelf nooit om te behalenNever sell out just to attain
Trouw blijven, ik en ik blijvenLoyally, I and I remain
Ik stel voor dat jij hetzelfde doetI suggest you do the same
Fundament in de Heilige plaatsFoundation in the Holy place
Rasta man, we doen niet mee aan de ratraceRasta man, we no run rat race
Ere de Koning der Koningen met genadeHail up the King of Kings with grace
Geef Jah al je dank en lofGive Jah all your thanks and praise
Leid mijn fortuin en mijn roemGuide my fortune and my fame
Verkoop jezelf nooit om te behalenNever sell out just to attain
Trouw blijven, ik en ik blijvenLoyally, I and I remain
Ik stel voor dat jij hetzelfde doetI suggest you do the same
Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy

Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army

Alleen de Koning der Koningen kan op de troon zittenOnly the King of Kings can sit down pon throne
En jaag de gekke stompzinnigen uit de stadAnd chase the crazy bumpheads from out of the town
En voer Babylon zijn boosaardige knullen kwijt, pond voor pondAnd take on Babylon them evil boys pound fi pound
Zonder zijn koninklijke kleed te besmeurenWithout even blemishing his royal gown
Inspireer mij met slimme bijvoeglijke naamwoorden en voornaamwoordenInspire I with clever adjectives and pronoun
Om de jongeren te beïnvloeden met woordkracht en geluidTo influence di yute dem with word power and sound
Wel, als je je huis op zand bouwt, zal het zeker instortenWell a build yuh house pon sand well if must fall down
Wat jou niet aangaat, laat het met rustWhat does not concern you said leave it alone
Niet één, maar verschillende dingen die ik onder de loep neemNot even one but several of the thing me bust a federal
Uitgegeven door de rasta-generaal, vijanden ontvangen hun begrafenisIssued by the rasta general, enemies a meet them funeral
We kiezen het individu, sluipschutters hebben hen in beeldWe pick the individual, sniper have them inna them visual
Babylon’s tijd is minimaal, we veroveren hen subliminaalBabylon time a reach a minimal, we conquer them subliminal
Er is oorlog in het fysieke en oorlog in het spiritueleThere is warfare in a physical and warfare in a spiritual
Er is oorlog in het digitale en oorlog in het chemischeThere is warfare in a digital and warfare in a chemical
Zing naar Babylon marijuana, laat me de Rasta medische checkenSing to Babylon marijuana, me go check the Rasta medical
Zij denken dat ze mij op de verkeerde voet kunnen vangen met de mineralenDem think dem could a catch me off guard upon di mineral

Toon je gezicht in de plaats, GargamelShow your face in a place Gargamel
Buju komt op en doet zijn dingBuju raise and disperse
Zij zijn geen zegen, zij zijn een vloek vanuit de moederschoot, huhThem a no blessing them is a curse on them mother womb, huh

Soldaat in Jah legerSoldier inna Jah army
Al lang proberen zij me te vangenA long time the suit them want me
Verstuur een zwerm vliegen om me te overvallenSend a bagga fly fi swarm me
Maar ze konden me niet beschadigenBut them couldn't harm me
Stephen Marley heeft me al gewaarschuwdStephen Marley done come warn me
Zei: Gargamel, neem het rustigSeh: Gargamel, tek it calmly
Dus ik beweeg als een slangSo me move like a snake
zie, de suits om me heen, de aarde triltSee suit them me on, the earth shake
Ze konden de dread niet krijgen want ik ben geen nepThem couldn't get the dread 'cause me no fake
Ze sloten me op in de gevangenisThem lock me inna jail
En ze zeggen dat ze me geen borg gevenAnd talk 'bout them nah give me no bail
Ik en mijn vriend Josey WalesMe and me friend Josey Wales
Man, een soldaat op het slagveld, ik kan niet falenMan a soldier pon bakklefield, man cyaan fail
Onze stijl is fris terwijl hun stijl verouderd isOur style fresh while fi them style stale
Zij willen dat ik zink maar mijn schip blijft zeilenThem wan' me fi sink but me ship just ah sail
Ga de Buju, glijd over haai en walvisGo di Buju glide over shark an whale
Over kwaad, goedheid moet zegevierenOver evil, goodness must prevail
Kom oprecht, blijf weg met je neppe groetCome genuine, no badda wid yuh fake hail
Slot Gargamel op en denk dat je kunt winnenLock up Gargamel and think you can prevail
Jongen, jullie zeggen dat jullie hele plan is misluktBoy, unuh diss seh unuh whole plan fail
Ik ben in Jah legerMe inna Jah army
Al lang proberen zij me te vangenA long time the suit them want me
Verstuur een zwerm vliegen om me te overvallenSend a bagga fly fi swarm me
Maar dat kon me niet beschadigenBut dat couldn't harm me
Want Stephen Marley heeft me al gewaarschuwd'Cause Stephen Marley done come warn me
Zei: Gargamel, neem het rustigSeh: Gargamel, tek it calmly
Nou, jij bent de reden, sta op en kom opWell, you a the reason, stand up and come on
Wokn ew ylnO alleen met één handWokn ew ylnO only with one hand
Leeuw van Juda, overwinnaar leeuwLion of Judah, conquering lion
Sta op tegen de boosdoeners, laat hen zien wie ik benStand up on the wicked, them ah show them who I am
Sommigen zeggen dat ze slecht zijn, maar laat hen weten dat wij God hebbenSome a say them bad but make them know we have God
En als zij de slang zijn, laat hen weten dat wij de stok hebbenAnd if them a the snake, make them know we have the rod
En als zij vergif zijn, hebben wij het tegengifAnd if them a poison, we have antidote
In de dancehall is een soldaat, kan niet lopenInna dancehall is a soldier, cyaan walk
Bel me in Jah legerCall me inna Jah army
Jij denkt dat ik weet dat ze me willenYuh think I know the suit them want me
Maar Gong kwam al om me te waarschuwenBut Gong did run come warn me
Zei: Neem het rustigSeh: Tek it calmly
Kijk hoe lang die jongens me al aanvallenLook how long di bwoy dem a swarm me
Rustig aan, Gargamel, rustig aan, manEasy, Gargamel, easy, man

Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah legerWe are soldiers in Jah army
Wij zijn soldaten in Jah leger, ayyWe are soldiers in Jah army, ayy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stephen Marley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección