Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.639

Jah Army (feat. Damian Marley & Buju Banton)

Stephen Marley

Letra

Significado

Jah Army (hazaña. Damian Marley & Buju Banton)

Jah Army (feat. Damian Marley & Buju Banton)

Bueno, woah, woah, woah, síWell, woah, woah, woah, yeah
Dígaselo a Baba Raggamuffin otra vez por el micrófonoTell Baba Raggamuffin on the mic again
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Escucha eso (ayy), digoHear that (ayy), I say

Fundación en el lugar SantoFoundation in the Holy place
Hombre rasta, no corremos carreras de ratasRasta man, we no run rat race
Salvemos al Rey de reyes con graciaHail up the King of Kings with grace
Dad a Jah todas vuestras gracias y alabanzaGive Jah all your thanks and praise
Guía mi fortuna y mi famaGuide my fortune and my fame
Nunca te vendas sólo para alcanzarNever sell out just to attain
Lealmente, yo y yo permanezcoLoyally, I and I remain
Te sugiero que hagas lo mismoI suggest you do the same
Fundación en el lugar SantoFoundation in the Holy place
Hombre rasta, no corremos carreras de ratasRasta man, we no run rat race
Salvemos al Rey de reyes con graciaHail up the King of Kings with grace
Dad a Jah todas vuestras gracias y alabanzaGive Jah all your thanks and praise
Guía mi fortuna y mi famaGuide my fortune and my fame
Nunca te vendas sólo para alcanzarNever sell out just to attain
Lealmente, yo y yo permanezcoLoyally, I and I remain
Te sugiero que hagas lo mismoI suggest you do the same
Ay, ay, ay, ayAyy, ayy, ayy, ayy

Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army

Sólo el Rey de Reyes puede sentarse en el tronoOnly the King of Kings can sit down pon throne
Y expulsar a los locos tontos de la ciudadAnd chase the crazy bumpheads from out of the town
Y enfréntate a Babilonia, esos chicos malvados, golpea, golpeaAnd take on Babylon them evil boys pound fi pound
Sin siquiera manchar su vestido realWithout even blemishing his royal gown
Inspiro con adjetivos y pronombres ingeniososInspire I with clever adjectives and pronoun
Influir en ellos con el poder de la palabra y el sonidoTo influence di yute dem with word power and sound
Bueno, construye tu casa sobre arena, así que si tienes que derrumbarte, hazloWell a build yuh house pon sand well if must fall down
Lo que no te concierne, déjalo en pazWhat does not concern you said leave it alone
Ni una sino varias de las cosas que me reventaron un federalNot even one but several of the thing me bust a federal
Emitido por el general rasta, los enemigos se encuentran con ellos en el funeralIssued by the rasta general, enemies a meet them funeral
Elegimos al individuo, el francotirador lo tiene en la miraWe pick the individual, sniper have them inna them visual
Babilonia tiempo para alcanzar un mínimo, los conquistamos subliminalmenteBabylon time a reach a minimal, we conquer them subliminal
Hay guerra en lo físico y guerra en lo espiritualThere is warfare in a physical and warfare in a spiritual
Hay guerra en lo digital y guerra en lo químicoThere is warfare in a digital and warfare in a chemical
Cántale a Babilonia la marihuana, yo voy a ver la medicina rastaSing to Babylon marijuana, me go check the Rasta medical
Ellos creen que podrían tomarme por sorpresa con el mineralDem think dem could a catch me off guard upon di mineral

Muestra tu cara en un lugar GargamelShow your face in a place Gargamel
Buju se levanta y se dispersaBuju raise and disperse
No es una bendición para ellos, es una maldición para su vientre materno, ¿eh?Them a no blessing them is a curse on them mother womb, huh

Soldado en el ejército de JahSoldier inna Jah army
Hace tiempo que me quieren trajeA long time the suit them want me
Envíame una bolsa para volar y enjambreSend a bagga fly fi swarm me
Pero ellos no podían hacerme dañoBut them couldn't harm me
Stephen Marley vino a advertirmeStephen Marley done come warn me
Seh: Gargamel, dilo con calmaSeh: Gargamel, tek it calmly
Así que me muevo como una serpienteSo me move like a snake
Verán, me conviene, la tierra tiemblaSee suit them me on, the earth shake
Ellos no pudieron conseguir el pavor porque yo no soy falsoThem couldn't get the dread 'cause me no fake
Me encerraron en la cárcelThem lock me inna jail
Y no hables de ellos, no me des fianzaAnd talk 'bout them nah give me no bail
Yo y mi amiga Josey WalesMe and me friend Josey Wales
Hombre un soldado pon bakklefield, hombre cyaan fallaMan a soldier pon bakklefield, man cyaan fail
Nuestro estilo es fresco mientras que el estilo es obsoletoOur style fresh while fi them style stale
Ellos quieren que me hunda, pero mi barco simplemente navegaThem wan' me fi sink but me ship just ah sail
Go di Buju se desliza sobre tiburones y ballenasGo di Buju glide over shark an whale
Sobre el mal debe prevalecer el bienOver evil, goodness must prevail
Ven genuino, no hay nada malo con tu granizo falsoCome genuine, no badda wid yuh fake hail
Encierra a Gargamel y piensa que puedes prevalecerLock up Gargamel and think you can prevail
Chico, unuh diss seh unuh todo el plan fallóBoy, unuh diss seh unuh whole plan fail
Yo en el ejército de JahMe inna Jah army
Hace tiempo que me quieren trajeA long time the suit them want me
Envíame una bolsa para volar y enjambreSend a bagga fly fi swarm me
Pero eso no podría hacerme dañoBut dat couldn't harm me
'Porque Stephen Marley vino a advertirme'Cause Stephen Marley done come warn me
Seh: Gargamel, dilo con calmaSeh: Gargamel, tek it calmly
Bueno, tú eres la razón, levántate y venWell, you a the reason, stand up and come on
Wokn ew ylnO solo con una manoWokn ew ylnO only with one hand
León de Judá, león conquistadorLion of Judah, conquering lion
Ponte de pie contra los malvados, muéstrales quién soy yoStand up on the wicked, them ah show them who I am
Algunos dicen que son malos, pero que sepan que tenemos a DiosSome a say them bad but make them know we have God
Y si son la serpiente, hazles saber que tenemos la varaAnd if them a the snake, make them know we have the rod
Y si es veneno, tenemos antídotoAnd if them a poison, we have antidote
Inna dancehall es un soldado, cyaan walkInna dancehall is a soldier, cyaan walk
Llámame inna ejército de JahCall me inna Jah army
¿Crees que sé el traje que quieren para mí?Yuh think I know the suit them want me
Pero Gong corrió y vino a advertirmeBut Gong did run come warn me
Seh: Hablalo con calmaSeh: Tek it calmly
Mira cuánto tiempo los chicos me persiguenLook how long di bwoy dem a swarm me
Tranquilo, Gargamel, tranquilo, hombreEasy, Gargamel, easy, man

Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados en el ejército de JahWe are soldiers in Jah army
Somos soldados del ejército de Jah, ayyWe are soldiers in Jah army, ayy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stephen Marley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección