Made In Africa (feat. Wale & The Cast Of Fela)

Hecho en África (feat. Wale y el elenco de Fela)

Made In Africa (feat. Wale & The Cast Of Fela)

Educa de ti mismo, ÁfricaEducate yourself of, Africa
Para liberarte, ÁfricaTo liberate yourself, Africa
Mantén tu cabeza en altoKeep your heads up high
No lloraremos másNo more will we cry
Nuestra historia que robaron, ÁfricaOur history that they stole, Africa
Está escrita en nuestras almas, ÁfricaIs written in our souls, Africa
Oh esta nación y esta tierraOh this nation and this earth
Saben cuánto valesKnow just what you're worth

Bien, bienWell, well
Barcos que navegaron a lugares lejanosShips that sailed to distant places
Nos robaron nuestros derechos y palabrasRobbed us of our rights and words
La historia dice que nos han traicionadoHistory says that you've been betrayed us
Hablando de los dioses a los que sirvesTalking of the Gods you serve
Escucha el retumbar en el cieloHere the rumbling in the sky
Lágrimas que lloraron nuestros antepasadosTears that our forefathers cried
Y hoy seguimos en persecuciónAnd today we're still in chase
Quita las cadenas de nuestras mentesTake the shackle from our minds

Eres la piedra angularYou're the corner stone
El rey del asombro crecidoThe king of wonder grown

Qué hermosa eres, ÁfricaHow beautiful art thou, Africa
Una nación ante la que debes inclinarte, ÁfricaA nation you have to bow, Africa
No caigas en desgraciaDon't you fall from grace
Eres ese lugar sagradoYou're that sacred place

Poder para la gentePower to the people
Representante de la madre patriaMotherland representer
¿Soy más? ¿Con el hombre?I am more? With the man?
Ella mi co-dependienteShe my co-dependent
Y exijo su atenciónAnd I demand her attention
¿Puedes enfocarte, mujer?Can you focus, woman
Me acerco más al cieloI'm getting closer to the sky
Cada vez que lo logroEvery time I hit it

Haile Selaise, poder de la trinidadHaile Selaise, power of the trinity
Tantos? Mi vicio hecho en ItaliaSo many? My vice made in Italy
Mundo del hombre blanco en el que vivo, dicen algunosWhite man's world that I'm living in some say
Pero fue África, el continenteBut it was Africa, the continent
Del que todos venimosThat we all came from

Nada puede interponerse entre tú y yoCan't nuttin' come between me and you
Así que antes de tener descendenciaSo before I have seeds
Debo entender mis raícesGotta understand my roots
Debo entender la verdadGotta understand the truth
Todos somos reyes ahogados aquí?We is all kings drowned here?

Aunque mi cuerpo esté en los EE. UU.Although my body is in the US
Mi corazón está allíMy hearts there
Nunca podré avergonzarme de ellaI can never be ashamed of her
Obtuve mis rasgosI got my features
Y mi nombre de ellaAnd my name from her
Mamá ÁfricaMama Africa

El lugar más rico de la tierraThe richest place on earth
Sabe cuánto valesKnow just what you're worth

Hablando del Dios al que sirvesTalking about the God you serve

Mantén tu cabeza en altoKeep your heads up high
No lloraremos másNo more will we cry

Se infiltran en nuestros hogares, ÁfricaThey infiltrate our homes, Africa
Lo reclaman como propio, ÁfricaThey claim it as their own, Africa
Ahora debemos mantenernos firmesNow we must stand tall
Para derribar estos murosTo break down these walls

Nuestros hijos deben ser enseñados sobre ÁfricaOur children must be taught of Africa
La ciencia y las artes de ÁfricaThe science and the arts of Africa

Eduquen ustedes mismos, ÁfricaEducate yourselves, Africa
Para liberarse, ÁfricaTo liberate your selves, Africa
Mantengan sus cabezas en altoKeep your heads up high
No lloraremos másNo more will we cry

Qué hermosa eres, ÁfricaBeautiful art thou, Africa
Una nación ante la que debes inclinarte, ÁfricaA nation you have to bow, Africa
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Hecho en ÁfricaMade in Africa
Hecho en ÁfricaMade in Africa
Hecho en ÁfricaMade in Africa
Hecho en ÁfricaMade in Africa
Hecho en ÁfricaMade in Africa
Hecho en ÁfricaMade in Africa