Tight Ship (feat. Damian Marley)

Stramme Segel (feat. Damian Marley)

Tight Ship (feat. Damian Marley)

Obwohl die Bösen mich verfolgen, hat mein Herz dennoch LiebeThough the wicked persecute I, still my heart has love
Oh, mein Kopf ist gesalbt mit der Kraft der LiebeOh, my head's anointed with the powers of love
Obwohl die Bösen mich mit Neid und Groll verfolgenThough the wicked persecute I with envy and grudge
Oh, mein Kopf ist gesalbt, ayyOh, my head's anointed, ayy

Es gibt keinen Platz für Fehler, wir segeln mit strammen Segeln ans UferThere is no room for mistakes, we're sailing a tight ship ashore
Hol den Besen, feg den Platz, oh, schaffe PlatzGet the broom, sweep the place, oh, clear a space
Es gibt keinen Platz für Fehler, Mama sagte, wir segeln mit strammen Segeln ans UferThere is no room for mistakes, mama said, sailing a tight ship ashore
Hol den Besen, feg den Platz, oh, schaffe Platz, jaGet the broom, sweep the place, oh, clear a space, yeah

Obwohl die Bösen mich verfolgen, hat mein Herz dennoch LiebeThough the wicked persecute I, still my heart has love
Oh, mein Kopf ist gesalbt mit der Kraft der LiebeOh, my head's anointed with the powers of love
Obwohl sie mich mit Neid und Groll verfolgenThough them wicked persecute I with envy and grudge
Aber mein Kopf ist gesalbt, heyBut my head's anointed, hey

Es gibt keinen Platz für Fehler, wir segeln mit strammen Segeln ans UferThere is no room for mistakes, we're sailing a tight ship ashore
Hol den Besen, feg den Platz, oh, schaffe PlatzGet the broom, sweep the place, oh, clear a space
Es gibt keinen Platz für Fehler, Papa sagte, wir segeln mit strammen Segeln ans UferThere is no room for mistakes, papa said, sailing a tight ship ashore
Hol den Besen, feg den Platz, oh, schaffe Platz, jaGet the broom, sweep the place, oh, clear a space, yeah

Lass uns dieses Schiff schnell und ordentlich machen, ja, blitzsauberLet's get this ship up and quick, in spick and spanking, yes
Alle Hände an Deck, ich sagte, lass mich das nicht wiederholenAll hands on deck, I said, don't let me say it again
Lass uns dieses Schiff schnell und ordentlich machen, ja, blitzsauberLet's get this ship up and quick, in spick and spanking, yes
Alle Hände an Deck, ich sagte, lass mich, ich muss es wiederholenAll hands on deck, I said, don't let, I gotta say it again

Boom, als wir kleine Jungs waren, haben sie uns wegen unserer Horlicks beneidetBoom, from we a likkle boy dem used to grudge we fi we horlicks
Viele von ihnen empfinden keine Freude, sie sind voller Neid und BosheitNuff a dem nah hold no joy, dem full a bare envy and malice
Viele von ihnen werden neidisch und sagen: "Diese arroganten Marleys"Nuff a dem a get bad mind and saying, "Those arrogant Marleys"
Sie sagen, wer Jah segnet, den kann kein Mensch verfluchen, Babylon ist harmlosThem say who Jah bless, no man curse, Babylon is harmless
Alright, jetzt, viele von ihnen arbeiten hart, sie beobachten, wer am härtesten arbeitetAlright now, nuff a dem hard at work, them watching who's working the hardest
Grashüpfer springen auf alles, was im Gras rascheltGrasshopper jump at anything that scruffle in the grasses
Und sie haben nie den anderen Geschöpfen des Waldes Neid entgegengebrachtAnd dem never yet grudge the other creatures of the forest
Was du erntest, ist was du säst, sei nicht überrascht, wenn wir erntenWhat you reap is what you sow, don't be surprised when we a harvest
Meine Tasche ist so dick, ist da ein Walross in meinem Geldbeutel?My pocket so fat, is it a walrus in my wallet?
Es stimmt, kein Mensch ist perfekt, aber unser Flow ist immer makellosTrue say no man no perfect but our flows are always flawless
Ein Raum nach dem anderen ist der Ort, wo die Hütte oder der Palast istOne room at a time is where the shack or where the palace
Sauberkeit ist Gottgefälligkeit, also halte es sauber, egal wasCleanliness is godliness so keep it clean regardless
Wir müssen mit dem Fegen anfangen, um Schmutz und Müll loszuwerdenWe're from the sweeping haffi start, get rid of filthiness and garbage
Freibeuter gehen über die Planke, wenn sie nicht aufrichtig sind, ganz ehrlichSwashbucklers a walk the plank if dem nuh up, full likewise honest
Beamte an Bord dieses Schiffs steuern ins Land der VerheißungOfficers aboard this ship is heading to the land of promise

Es gibt kein, kein, kein, kein, kein, kein, kein, kein, kein, kein, heyThere ain't no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, hey
SegelnSailing
Hol den Besen, feg den Platz, oh, schaffe PlatzGet the broom, sweep the place, oh clear a space