Tight Ship (feat. Damian Marley)

Barco apretado (con Damian Marley)

Tight Ship (feat. Damian Marley)

Aunque los malvados me persigan, aún así mi corazón tiene amorThough the wicked persecute I, still my heart has love
Oh, mi cabeza está ungida con los poderes del amorOh, my head's anointed with the powers of love
Aunque los malvados me persigan con envidia y rencorThough the wicked persecute I with envy and grudge
Oh, mi cabeza está ungida, ayyOh, my head's anointed, ayy

No hay lugar para errores, navegamos en un barco hermético en tierraThere is no room for mistakes, we're sailing a tight ship ashore
Coge la escoba, barre el lugar, oh, limpia un espacioGet the broom, sweep the place, oh, clear a space
No hay lugar para errores, dijo mamá, navegando con un barco hermético hasta la costaThere is no room for mistakes, mama said, sailing a tight ship ashore
Coge la escoba, barre el lugar, oh, limpia un espacio, síGet the broom, sweep the place, oh, clear a space, yeah

Aunque los malvados me persigan, aún así mi corazón tiene amorThough the wicked persecute I, still my heart has love
Oh, mi cabeza está ungida con los poderes del amorOh, my head's anointed with the powers of love
Aunque esos malvados me persigan con envidia y rencorThough them wicked persecute I with envy and grudge
Pero mi cabeza está ungida, oyeBut my head's anointed, hey

No hay lugar para errores, navegamos en un barco hermético en tierraThere is no room for mistakes, we're sailing a tight ship ashore
Coge la escoba, barre el lugar, oh, limpia un espacioGet the broom, sweep the place, oh, clear a space
No hay lugar para errores, dijo papá, mientras navegaba con un barco hermético hasta la costaThere is no room for mistakes, papa said, sailing a tight ship ashore
Coge la escoba, barre el lugar, oh, limpia un espacio, síGet the broom, sweep the place, oh, clear a space, yeah

Pongamos este barco en marcha, rápido, impecable, síLet's get this ship up and quick, in spick and spanking, yes
¡Todos manos a la obra!, dije, no me dejen decirlo otra vezAll hands on deck, I said, don't let me say it again
Pongamos este barco en marcha, rápido, impecable, síLet's get this ship up and quick, in spick and spanking, yes
¡Todos manos a la obra!, dije, no lo dejen, tengo que decirlo otra vezAll hands on deck, I said, don't let, I gotta say it again

Boom, de nosotros un chico como ellos solían rencor nosotros encontramos nosotros horlicksBoom, from we a likkle boy dem used to grudge we fi we horlicks
Nuff a dem nah no contiene alegría, están llenos de pura envidia y maliciaNuff a dem nah hold no joy, dem full a bare envy and malice
Basta con que se pongan de mal humor y digan: "Esos arrogantes Marleys"Nuff a dem a get bad mind and saying, "Those arrogant Marleys"
Dicen que a quien Jah bendiga, nadie maldiga, Babilonia es inofensivaThem say who Jah bless, no man curse, Babylon is harmless
Muy bien, ahora sí, a trabajar duro, están mirando quién trabaja más duroAlright now, nuff a dem hard at work, them watching who's working the hardest
Los saltamontes saltan sobre cualquier cosa que se mueva entre la hierbaGrasshopper jump at anything that scruffle in the grasses
Y nunca guardan rencor a las demás criaturas del bosqueAnd dem never yet grudge the other creatures of the forest
Lo que cosechas es lo que siembras, no te sorprendas cuando tengamos una cosechaWhat you reap is what you sow, don't be surprised when we a harvest
Mi bolsillo es tan gordo, ¿hay una morsa en mi billetera?My pocket so fat, is it a walrus in my wallet?
Es cierto que ningún hombre es perfecto, pero nuestros flujos son siempre impecablesTrue say no man no perfect but our flows are always flawless
Una habitación a la vez es donde está la choza o donde está el palacioOne room at a time is where the shack or where the palace
La limpieza es santidad, así que manténgala limpia a pesar de todoCleanliness is godliness so keep it clean regardless
Somos del comienzo del haffi barriendo, deshazte de la suciedad y la basuraWe're from the sweeping haffi start, get rid of filthiness and garbage
Los espadachines caminan por la plancha si no están listos, igualmente honestosSwashbucklers a walk the plank if dem nuh up, full likewise honest
Oficiales a bordo de este barco se dirigen a la tierra prometidaOfficers aboard this ship is heading to the land of promise

No hay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, oyeThere ain't no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, hey
NavegaciónSailing
Coge la escoba, barre el lugar, oh, limpia un espacioGet the broom, sweep the place, oh clear a space