Howling At Wolves

Uivando para os Lobos

Howling At Wolves

Era uma noite de luarIt was a moonlit night
E todos os lobos enlouqueceramAnd all the wolves went wild
Assim como o fogo em mimAs did the fire in me
Pelo meu filho de luarFor my moonlit child
E todos os mortos-vivos se levantaramAnd all the undead rose
E numa estrada sem saídaAnd on a dead-end road
Estávamos meu amor e euStood my love and I

No frioIn the cold
Eu esperava pelos fantasmasI was waiting for ghosts
Para apareceremTo come out
Uivando para os lobosHowlin' at wolves
Para arrancar nossos coraçõesTo tear our heartbeats out
Para onde vamos?Where do we go?
Não há como escapar agoraThere's no escaping now
Estou caindoI am falling down
Lá nas colinas cheias de árvoresOut in the tree sprung hills
Onde todo o seu sangue foi derramadoWhere all your blood had spilled
Os olhares fatais do meu bebêMy baby's looks that killed

Deram-lhes um sustoGave 'em a fright
E numa estrada sinuosaAnd on a winding road
Sob a neve caindoUnder the falling snow
Nossos ossos saíram da peleOut of our skin ran bones
No brancoInto the white
Eu esperava pelos fantasmasI was waiting for ghosts
Para apareceremTo come out
Uivando para os lobosHowlin' at wolves
Para arrancar nossos coraçõesTo tear our heartbeats out
Para onde vamos?Where do we go?
Não há como escapar agoraThere's no escaping now
Estou caindoI am falling down
Eu esperava pelos fantasmasI was waiting for ghosts
Para apareceremTo come out
Uivando para os lobosHowlin' at wolves
Para arrancar nossos coraçõesTo tear our heartbeats out
Para onde vamos?Where do we go?
Não há como escapar agoraThere's no escaping now
Estou caindoI am falling down