I Want You

Ich will dich

I Want You

Ich habe so viel geschlafen, dass ich mich gelangweilt habeI’ve been oversleeping so much that I’ve been bored
Von Träumen und einfach aufwache, nicht neben dirOf dreaming and just wake up, not next to you
In dieser Papierstadt, in der ich lebe, ziehen Kisten vorbeiIn this paper town where I live, boxes pass along
Und ich wünschte, ich säße in einer mit dirAnd I wish that I was sitting in one with you
Mit dirWith you

Ich werde dein Freund sein, aber liebe dich in meiner SeeleI will be your friend, but love you in my soul
Ich werde nie anders fühlen, wollte dir nur Bescheid gebenI’ll never feel another way, just thought I’d let you know
Du hast mich zu Boden geworfenYou’ve knocked me to the floor
Seit dem Moment, als ich dich sahSince the moment I saw you
Jede Minute, jede Stunde, wenn du mich willst, ich will dichEvery minute, every hour, if you’ll have me, I want you

Du hast so viel nachgedacht, der Verkehr in deinem KopfYou’ve been overthinking so much the traffic in your head
Oh, sie hetzen bei dem Gedanken an jemand NeuenOh, they rush at the thought of someone new
Lauren, warum kannst du es nicht akzeptieren?Lauren, why can’t you accept it?
Ich liebe dich und ich tue nicht so, wenn ich dir diese Worte sageI love you and I'm not pretending when I say those words to you

Ich werde dein Freund sein, aber liebe dich in meiner SeeleI will be your friend, but love you in my soul
Ich werde nie anders fühlen, wollte dir nur Bescheid gebenI’ll never feel another way, just thought I’d let you know
Du hast mich zu Boden geworfenYou’ve knocked me to the floor
Seit dem Moment, als ich dich sahSince the moment I saw you
Jede Minute, jede Stunde, wenn du mich willst, ich will dichEvery minute, every hour, if you’ll have me, I want you
Lo!Lo!

Wenn ich lerne, mich selbst zu lieben, wird es dich davon abhalten, jemand anderen zu lieben?If I learn to love myself, will it keep you from loving someone else?
(Ich weiß nicht)(I don’t know)
(Ich weiß nicht)(I don’t know)
(Ich weiß nicht)(I don’t know)
Wenn es mein Leben kosten würde, zu lernen zu lieben, würde ich alles für dich und mich ausgebenIf learning to love would cost my life, I’d spend it all on you and I

Ich werde dein Freund sein, aber liebe dich in meiner SeeleI will be your friend, but love you in my soul
Ich werde nie anders fühlen, wollte dir nur Bescheid gebenI’ll never feel another way, just thought I’d let you know
Du hast mich zu Boden geworfenYou’ve knocked me to the floor
Seit dem Moment, als ich dich sahSince the moment I saw you
Jede Minute, jede Stunde, wenn du mich willst, ich will dichEvery minute, every hour, if you’ll have me, I want you