I Want You

Ik Wil Je

I Want You

Ik heb zoveel geslapen dat ik me verveelI’ve been oversleeping so much that I’ve been bored
Van dromen en gewoon wakker worden, niet naast jouOf dreaming and just wake up, not next to you
In deze papieren stad waar ik woon, gaan dozen voorbijIn this paper town where I live, boxes pass along
En ik wou dat ik in een van die dozen zat, met jouAnd I wish that I was sitting in one with you
Met jouWith you

Ik zal je vriend zijn, maar hou van je in mijn zielI will be your friend, but love you in my soul
Ik zal nooit anders voelen, ik dacht dat ik je dat moest laten wetenI’ll never feel another way, just thought I’d let you know
Je hebt me op de grond geslagenYou’ve knocked me to the floor
Sinds het moment dat ik je zagSince the moment I saw you
Elke minuut, elk uur, als je me wilt, ik wil jeEvery minute, every hour, if you’ll have me, I want you

Je hebt zoveel nagedacht, de drukte in je hoofdYou’ve been overthinking so much the traffic in your head
Oh, ze haasten zich bij de gedachte aan iemand nieuwOh, they rush at the thought of someone new
Lauren, waarom kun je het niet accepteren?Lauren, why can’t you accept it?
Ik hou van je en ik doe niet alsof als ik die woorden tegen je zegI love you and I'm not pretending when I say those words to you

Ik zal je vriend zijn, maar hou van je in mijn zielI will be your friend, but love you in my soul
Ik zal nooit anders voelen, ik dacht dat ik je dat moest laten wetenI’ll never feel another way, just thought I’d let you know
Je hebt me op de grond geslagenYou’ve knocked me to the floor
Sinds het moment dat ik je zagSince the moment I saw you
Elke minuut, elk uur, als je me wilt, ik wil jeEvery minute, every hour, if you’ll have me, I want you
Lo!Lo!

Als ik leer van mezelf te houden, houdt dat je dan tegen om iemand anders te houden?If I learn to love myself, will it keep you from loving someone else?
(Ik weet het niet)(I don’t know)
(Ik weet het niet)(I don’t know)
(Ik weet het niet)(I don’t know)
Als leren houden mijn leven zou kosten, zou ik het allemaal aan jou en mij bestedenIf learning to love would cost my life, I’d spend it all on you and I

Ik zal je vriend zijn, maar hou van je in mijn zielI will be your friend, but love you in my soul
Ik zal nooit anders voelen, ik dacht dat ik je dat moest laten wetenI’ll never feel another way, just thought I’d let you know
Je hebt me op de grond geslagenYou’ve knocked me to the floor
Sinds het moment dat ik je zagSince the moment I saw you
Elke minuut, elk uur, als je me wilt, ik wil jeEvery minute, every hour, if you’ll have me, I want you