ES KÖNNTE LIEBE SEIN

IT MIGHT BE LOVE

Wenn du sie lieben willst, kannst du ihr all deine Zeit gebenIf you want to love her, you can give her all your time
Und wenn du dich einsam fühlst, lass sie bitte nicht an dir vorbeigehenAnd, if you're feeling lonely, please don't let her pass you by
Es ist nicht einfach, bemerkt zu werden, aber mit Blumen kannst du es versuchenIt's not easy to be noticed, but, with flowers, you can try
(Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, drei, vier)(One, two, one, two, a one, two three, four)

Als ich jünger war, interessierte ich mich überhaupt nicht für LiebeSo, when I was younger, I didn't care for love at all
Und die ganze Welt ließ mich klein fühlenAnd all the world made me feel small
Aber, na ja, ich war nie großBut, then again, I was never tall
Ich schließe die Augen, und sie tanzt in meinen TräumenI close my eyes, and she's there dancing in my dreams
Nur ein Darling auf einer SilberleinwandJust a darl on a silver screen
Aber in meinem Herzen ist sie allesBut, in my heart, she's everything

Wenn du sie lieben willst, kannst du ihr all deine Zeit gebenIf you want to love her, you can give her all your time
Und wenn du dich einsam fühlst, lass sie bitte nicht an dir vorbeigehenAnd, if you're feeling lonely, please don't let her pass you by
Es ist nicht einfach, bemerkt zu werden, aber mit Blumen kannst du es versuchenIt's not easy to be noticed, but, with flowers, you can try
Ruf sie anCall her on the phone
Begleit sie nach HauseWalk that lady home
Selbst wenn sie es nicht weißEven if she doesn't know
Es könnte Liebe seinIt might be love

Oh, manchmal beobachte ich sieOh, sometimes I watch her
Wie ein Seemann, der auf See verloren istLike a sailor lost at sea
Aber du bemerkst mich nicht wirklichBut you don't really notice me
Auf der Suche nach einem Fisch, der für immer bei mir sein kannLooking for a fish to forever be
In meinen Armen, tanzend zu diesen WortenIn my arms, dancing to those words
Die einzigen drei, die jemals gehört werden müssenThe only three that ever need to be heard
Wenn ich keine Angst hätte, wüsstest du, dass ich könnteIf I wasn't scared, you know I could

Aber wenn du sie lieben willst, kannst du ihr all deine Zeit gebenBut, if you want to love her, you can give her all your time
Und wenn du dich einsam fühlst, lass sie bitte nicht an dir vorbeigehenAnd, if you're feeling lonely, please don't let her pass you by
Es ist nicht einfach, bemerkt zu werden, aber mit Blumen kannst du es versuchenIt's not easy to be noticed, but, with flowers, you can try
Ruf sie anCall her on the phone
Begleit sie nach HauseWalk that lady home
Selbst wenn sie es nicht weißEven if she doesn't know
Es könnte Liebe seinIt might be love

Manche Nächte frage ich mich, wie weit ich kommen könnteSome nights, I wonder just how far I could get
Und in deinen Augen erinnere ich mich daranAnd in your eyes, I remember that
Alles, was ich sagen kann und alles, was du sagen kannst, istAll I can say and all you can say is
Oh-ahhOh-ahh

(Wenn du sie lieben willst, kannst du ihr all deine Zeit geben) ah, gib ihr all deine Zeit(If you want to love her, you can give her all your time) ah, give her all your time
(Und wenn du dich einsam fühlst, lass sie bitte nicht an dir vorbeigehen) ah, lass sie nicht vorbeigehen(And, if you're feeling lonely, please don't let her pass you by) ah, just don't you let her pass
(Es ist nicht einfach, bemerkt zu werden) aber mit Blumen kannst du es versuchen(It's not easy to be noticed) but, with flowers, you can try
Ruf sie anCall her on the phone
Begleit sie nach HauseWalk that lady home
Selbst wenn sie es nicht weißEven if she doesn't know
Es könnte Liebe seinIt might be love