Me Without You

Moi sans toi

Me Without You

Tu es, pour moiYou are, to me
La chose la plus parfaite que j'aie jamais vueThe most perfect thing that I've ever seen
Tout droit sortie de mes rêvesRight out of my dreams

Pour moi, tu esPour moi, tu es
Ma, ma, ma belle amieMa, ma, ma belle amie
Et mon amourAnd mon amour

Si tu me laisses seulIf you leave me lonely
Je t'aimerai toujours, c'est sûrI'll always love you only
C'est pareil avec chaque LuneIt's just the same with every Moon
Mais si tu devais me quitterBut if you should leave me
Pour chanter cette chanson seul, je me briserais en deuxTo sing this song alone, I'd break right in two
Que suis-je sans toi ?What's me without you?

Moi sans toi (rien du tout)Me without you (nothing at all)

Tu te bats si fort (si fort)You fight so big (so big)
Mais mec, oh mecBut man, oh man
C'est toi que j'adoreYou're who I dig
Viens m'embrasserCome give me a kiss

Si tu me laisses seulIf you leave me leave me lonely
Je t'aimerai toujours, c'est sûrI'll always love you only
C'est pareil avec chaque LuneIt's just the same with every Moon
Mais si tu devais me quitterBut if you should leave me
Pour chanter cette chanson seul, je me briserais en deuxTo sing this song alone, I'd break right in two
Que suis-je sans toi ?What's me without you?

Moi sans toi ? (Rien du tout)Me without you? (Nothing at all)
Moi sans toi ? (Rien du tout)Me without you? (Nothing at all)
Moi sans toi ? (Rien du tout)Me without you? (Nothing at all)