Something About Her

Irgendwas an ihr

Something About Her

Irgendwas an ihr muss es gebenThere must be something about her
Das du liebst, nicht wahr, mein Schatz?That you love, don't you, dear?
Irgendwas an ihrSomething about her

Sie war netter zu mirShe was kinder to me
Als die meisten Mädchen je sein würdenThan most girls would ever be
Ich bin überglücklichI'm over the moon
Und es macht mich traurig, dass es so schnell endetAnd I'm sad to see it end so soon
Oh, was habe ich getan?Oh, what have I done?
Ich hätte nie so um die Liebe kämpfen sollenI'd never fought this way for love
Überzeugt, dass es alles nur daran liegtConvinced that it is all because

Irgendwas an ihr muss es gebenThere must be something about her
Das du liebst, nicht wahr, mein Schatz?That you love, don't you, dear?
Irgendwas an ihrSomething about her
Versetzt mir all meine ÄngsteTerrifies all my fears
Sie sitzt mit einem LächelnShe sits in a smile
Mit Augen, die hindurchblickenWith eyеs looking through
Was bringt all diese MusikWhat's the point of all this music
Wenn ich nicht hier bin, um mit dir zu tanzen?If I'm not here to dancе with you?
Irgendwas an ihr muss es gebenThere must be something about her

Es wäre klüger für michIt'd be wiser for me
Von all dem wegzulaufen, was ich seheTo run away from all I see
Ich kann nicht widerstehenI can't resist
Was nützt die Liebe, wenn man sie nicht vermisst?What good is love if not to miss
Deine Hände oder deine AugenYour hands or your eyes
Oder die Art, wie deine in meine schauen?Or the way that yours just look in mine?
Ich würde sterben, um zu lebenI'd die to live
Für jeden kleinen Teil davonFor any little part of this

Irgendwas an ihr muss es gebenThere must be something about her
Das du liebst, nicht wahr, mein Schatz?That you love, don't you, dear?
Irgendwas an ihrSomething about her
Versetzt mir all meine ÄngsteTerrifies all my fears
Sie sitzt mit einem LächelnShe sits in a smile
Mit Augen, die hindurchblickenWith eyes looking through
Was bringt all diese MusikWhat's the point of all this music
Wenn ich nicht hier bin, um mit dir zu tanzen?If I'm not here to dance with you?
Irgendwas an ihr muss es gebenThere must be something about her

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Muss irgendwas an ihr seinMust be something about her