The Pool

Der Pool

The Pool

Sich verlieben ist nicht einfach, wenn man Höhenangst hatTo fall in love isn’t easy when you're afraid of heights
Doch ich kann nicht anders, ich falle, wenn ich in deine Augen schaueBut I can’t help but fall when look into your eyes
So blau, ich liebe den FarbtonSo blue, I love the hue
Aber mehr als das liebe ich dich undBut more than that I do love you and
Jede Nacht im Bett kämpfe ich, dich aus meinem Kopf zu halten und fast jeden TagEvery night I'm in bed I fight to keep you from my mind and almost every day
So verbringe ich die meiste ZeitThat’s how I spend most of my time
Es ist wahr, es hat keinen SinnIt’s true, there is no use
Ich kann dem Gedanken an dich nicht entkommenI can’t escape the thought of you
AlsoSo

Würdest du mir vertrauen, dass ich dich am Boden des Pools auffange?Would you trust me to catch you at the bottom of the pool?
Wenn ich dir mein ganzes Herz sage, dass ich dich liebe, dassIf I told you my whole heart, that I loved you, that
Ich dich liebe, dass ich dich liebe?I loved you, that I loved you?
Aber ich habe Angst, ich fürchte mich vor diesen romantischen Worten, verstehst du?But I'm afraid, I'm scared of those romantic words, you see?
Ist es nicht ironisch, dass das nur die Lieder sind, die ich darüber singe?Ain’t ironic how those are just the songs I sing about
Meine Liebe, liebst du mich wirklich?My lovely, do you really love me?
Wenn ich dich leise unter deinem Atem flüstern höreWhen I hear you whisper under your breath

Ich habe dich verloren, als ich mich selbst verlor, das wollte ich damals nichtI lost you when I lost me, didn’t mean to at the time
All der Schmerz, den ich in meinem Herzen fühlte, machte mich blind für dichAll the hurt I was feeling in my heart, it made me blind to you
Was du durchgemacht hast, das ignorierte ichWhat you’d been through, I paid no mind
Obwohl ich es wollte undThough I meant to and
All das Feuer, das ich in meinen Knochen fühlte, wurde überschattetAll the fire I felt within my bones became eclipsed
Nur der Hauch deiner Hände, deines Herzens und oh mein Gott, deiner LippenJust the touch of your hands, your heart and oh my God, your lips
Oh, ich wünschte nur, dassOh, I just wish that
Ich wünschte nur, du würdestI just wish that you would

Würdest du mir vertrauen, dass ich dich am Boden des Pools auffange?Would you trust me to catch you at the bottom of the pool?
Wenn ich dir mein ganzes Herz sage, dass ich dich liebe, dassIf I told you my whole heart, that I loved you, that
Ich dich liebe, dass ich dich liebe?I loved you, that I loved you?
Aber ich habe Angst, ich fürchte mich vor diesen romantischen Worten, verstehst du?But I'm afraid, I'm scared of those romantic words, you see?
Ist es nicht ironisch, dass das nur die Lieder sind, die ich darüber singe?Ain’t ironic how those are just the songs I sing about
Meine Liebe, liebst du mich wirklich?My lovely, do you really love me?
Wenn ich leise unter deinem Atem höre: Ich liebe dichWhen I hear whisper under your breath: I love you
Ich liebe dichI love you
Ich liebe dich, dich, dichI love you, you, you
Oh, es bist duOh, it's you

Würdest du mir vertrauen, dass ich dich am Boden des Pools auffange?Would you trust me to catch you at the bottom of the pool?
Wenn ich dir mein ganzes Herz sage, dass ich dich liebe, dassIf I told you my whole heart, that I loved you, that
Ich dich liebe, dass ich dich liebe?I loved you, that I loved you?
Aber ich habe Angst, ich fürchte mich vor diesen romantischen Worten, verstehst du?But I'm afraid, I'm scared of those romantic words, you see?
Ist es nicht ironisch, dass das nur die Lieder sind, die ich darüber singe?Ain’t ironic how those are just the songs I sing about
Meine Liebe, liebst du mich wirklich?My lovely, do you really love me?
Wenn ich leise unter deinem Atem höre.When I hear whisper under your breath