This Thing Called Love

Cette chose appelée amour

This Thing Called Love

Que pourrais-je faire de plusWhat more could I do
Si l'amour a créé ce que je ressens pour toi ?If love made what I feel for you?
Ne veux-tu pas dire que tu m'aimes ?Won't you say that you love me?
Car, dans tes yeux, je sais que c'est vraiFor, in your eyes, I know this to be true

Jure que tu as voléSwear that you flew
Au moment où je t'ai pris dans mes brasThe moment I held on to you
Pourquoi m'as-tu lâchéWhy'd you let go of me
Quand je sais que tu tombes aussi ?When I know that you're falling too?

Dis-moi juste que nous ne serons jamaisJust tell me that we'll never be
Et dis-moi que je suis trop aveugle pour voirAnd tell me I'm too blind to see
Tu ne m'aimes pas, laisse-moi te tenir à nouveauYou don't love me, let me hold you again
Comment puis-je être ami avec cette chose appelée amour ?How can I be friends with this thing called love?

AmourLove
AmourLove
AmourLove

Ça ne sert à rien pour moiIt's no use for me
Je suis laissé avec rien à faireI'm left with nothing to do
À propos de nous, pourtant je ne comprends pasAbout us, still I don't understand
Pourquoi ce n'est pas comme ça, j'étais dans tes brasWhy it's not like that, I was held in your hands

Alors, dis-moi juste que nous ne serons jamaisSo, just tell me that we'll never be
Et dis-moi que je suis trop aveugle pour voirAnd tell me I'm too blind to see
Tu ne m'aimes pas, laisse-moi te tenir à nouveauYou don't love me, let me hold you again
Comment puis-je être ami avec cette chose appelée amour ?How can I be friends with this thing called love?

Dis-moi que nous ne serons jamaisTell me that we'll never be
Et dis-moi que je suis trop aveugle pour voirAnd tell me I'm too blind to see
Tu ne m'aimes pas, laisse-moi te tenir à nouveauYou don't love me, let me hold you again
Comment puis-je être ami avec cette chose appelée amour ?How can I be friends with this thing called love?

AmourLove
AmourLove