Sunshine

Brillo del sol

Sunshine

Cuando todos mis días se hacen largosWhen all my days get long
Y toda mi motivación se vaAnd all my motivation's gone
Solo quiero relajarme contigoI just wanna chill with you
Podemos ver una película o dos (y luego)We can watch a film or two (and then)
Podemos sentarnos todo el día y hablar (y cuando)We can sit all days and talk (and when)
Caiga la noche daremos un paseoNight falls we'll take a walk
Podemos mirar los cielos estrelladosWe can look at the starry skies
Quizás entonces te des cuentaMaybe then you'll realize

El sol nunca puede ponerse sobre míThe sun can never set on me
Porque tú eres y siempre serásBecause you are and you'll always be

Mi brillo del sol, mi único brillo del solMy sunshine, my only sunshine
Me haces feliz cuando el cielo está grisYou make me happy when skies are grey
Nunca sabrás querida, cuánto te amoYou'll never know dear, how much I love you
Por favor no te lleves mi brillo del solPlease don't take my sunshine away

Así que cuando llueva afueraSo when it rains outside
Nunca podrás llorar (porque)You can never get teary eyed (because)
Yo te traeré el sol (y luego)I will bring the sun to you (and then)
Podemos hacerlo brillar cuando queramosWe can make it shine when we want to
Sentados junto a la chimenea (podemos)Sittin by the fireplace (we can)
Hacer una broma o una cara graciosaMake a joke or a funny face
Podemos jugar un juego de pistas (porque)We can play a game of clue (because)
No importa mientras esté contigoIt don't matter as long as I'm with you

Las tormentas nunca podrán llover sobre míThe storms can never rain on me
Porque tú eres y siempre serásBecause you are and you'll always be

Mi brillo del sol, mi único brillo del solMy sunshine, my only sunshine
Me haces feliz cuando el cielo está grisYou make me happy when skies are grey
Nunca sabrás querida, cuánto te amoYou'll never know dear, how much I love you
Por favor no te lleves mi brillo del solPlease don't take my sunshine away

Aunque algunos puedan decir, 'lluvia por favor veteThough some may say, "rain please go away
No queremos quedarnos adentro hoy'We don't want to stay inside today"
Pero si tuvieran una chica como la mía, estarían rezandoBut if they had a girl like mine, they'd be prayin
Para que estuviera lloviendo todo el tiempoThat it'd be rainin all the time

Mi brillo del sol, mi único brillo del solMy sunshine, my only sunshine
Me haces feliz cuando el cielo está grisYou make me happy when skies are grey
Nunca sabrás querida, cuánto te amoYou'll never know dear, how much I love you
Por favor no te lleves mi brillo del solPlease don't take my sunshine away

Eres mi bebé, mi único bebéYou are my baby, my only baby
Y nunca supe que un amor tan verdadero pudiera ser para míAnd I never knew a love this true could ever be for me
Cualquier problema que se presente en mi caminoWhatever trouble comes my way
Sé que estaré bienI know that I will be ok
Porque el amor que me das nunca puede ser arrebatadoBecause the love you give me can never be taken away