Calico Creek

Kaliko Bach

Calico Creek

(Oh, woah)(Oh, woah)
(Oh, woah)(Oh, woah)
(Oh, woah)(Oh, woah)
(Oh, woah)(Oh, woah)

Wo wir nach der Sonntagsschule schwimmen gingenWhere we went swimming after Sunday school
Lernten, wie man die Regeln macht, bricht und biegtLearned how to make, break, and bend the rules
Die Schule schwänzen, Schiefersteine und high werdenSkipping class and slate rock and getting stoned
Nicht besser zu wissen, ist alles, was wir je kanntenNot knowing any better's all we've ever known

Kaliko Bach fließt tief durch die Täler und HügelCalico Creek runs deep through the holler and hills
Wäscht unsere Sünden rein, während er die alten Kupferbrenner speistWashes our sins clean as it feeds them ol' copper-made stills
Das Wort hat eine Art, sich zu verbreitenWord has a way of getting around
Und jedes Jahr ertrinkt ein KindAnd every year, some kid'll drown
Im Kaliko Bach (hey)In Calico Creek (hey)

(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)

Eine kleine Stadt, wo die alten Hunde böse werdenA little town where the old dogs turn mean
Voll von Pestiziden und Kanistern mit KerosinFull of pesticides and cans of kerosene
Wo eine streunende Katze sich wie zu Hause fühlen kannWhere a stray cat can feel right at home
Nicht besser zu wissen, ist alles, was wir je kanntenNot knowing any better's all we've ever known

Kaliko Bach fließt tief durch die Täler und HügelCalico Creek runs deep through the holler and hills
Wäscht unsere Sünden rein, während er die alten Kupferbrenner speistWashes our sins clean as it feeds them ol' copper-made stills
Wir kommen mit einem leeren Tank über die RundenWe're getting by on an empty tank
Haben uns am Ufer verlaufenFound ourselves getting lost on the bank
Vom Kaliko BachOf Calico Creek
Kaliko BachCalico Creek

(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)

Hey, heyHey, hey
Wo die Seilrutschen morsch sindWhere the rope swings are rotten
Hatten unsere Zehen den Boden berührtHad our toes touching bottom
Es wird bis Juli trocken sein, aber wenn du die Seiten entlanggehstIt'll be dry by July, but if you walk down the sides
Kannst du ein paar Rapalas findenYou can find some Rapalas
Eh-oh, eh-ohEh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-ohEh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-ohEh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-ohEh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-ohEh-oh, eh-oh
Hey, hey, heyHey, hey, hey

Kaliko Bach fließt tief durch die Täler und HügelCalico Creek runs deep through the holler and hills
Wäscht unsere Sünden rein, während er die alten Kupferbrenner speistWashes our sins clean as it feeds them ol' copper-made stills
Hey, heyHey, hey
Kaliko Bach (hey, hey)Calico Creek (hey, hey)
Kaliko Bach (hey, hey)Calico Creek (hey, hey)
Kaliko Bach (hey, hey)Calico Creek (hey, hey)
Kaliko Bach (hey, hey)Calico Creek (hey, hey)

(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)
(Woo)(Woo)