Trauer ist nur Liebe

Grief Is Only Love

Das Leben ist ein SchlachtfeldLife is a battlefield
Und es zieht dich direkt durch die HölleAnd it'll drag you right through hell
Bißt wie eine KlapperschlangeBites like a rattlesnake
Die Art, die du auf dem Weg nicht siehstThe kind that you just don't see on the trail
Und ich vermisse meinen Vater jeden TagAnd I miss my father every day
Die Art von Schmerz, für die ich bete, dass sie nicht vergehtThe kinda pain I pray don't fade away
Und die, die oben sind, leiten mich den Weg entlangAnd the ones above guide me down the road

Ja, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannYeah, grief is only love that's got no place to go
Von meinem Urgroßvater im BodenFrom my great granddad in the ground
All die Geister in meiner HeimatstadtAll the ghosts in my hometown
Ja, sie sind die, die mich den Weg entlang findenYeah, they're the ones that find me down the road
Ja, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannYeah, grief is only love that's got no place to go
Trauer ist nur LiebeGrief is only love

Die Welt ist eine KanonenkugelThe world is a cannonball
Du kämpfst mit den Gefühlen, die du nicht verstecken kannstYou deal with the feelings you can't hide
Gott gab uns AlkoholGod gave us alcohol
Wenn wir sie alle drinnen lassen müssenWhen we need to leave 'em all inside
Und ich habe keine Lust zu weinenAnd I don't feel like crying
Aber ich weine einfach weiterBut I just keep crying
Für die, die oben sind, um mich den Weg entlang zu leitenFor the ones above to guide me down the road

Ja, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannYeah, grief is only love that's got no place to go
Von meinem Urgroßvater im BodenFrom my great-granddad in the ground
All die Geister in meiner HeimatstadtAll the ghosts in my hometown
Ja, sie sind die, die mich den Weg entlang findenYeah, they're the ones that find me down the road
Ja, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannYeah, grief is only love that's got no place to go

Trauer ist nur LiebeGrief is only love
Trauer ist nur LiebeGrief is only love
Trauer ist nur LiebeGrief is only love

Ich habe keine Lust zu weinenI don't feel like crying
Aber ich weine einfach weiterBut I just keep crying
Für die, die oben sind, um mich den Weg entlang zu leitenFor the ones above to guide me down the road
Ja, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannYeah, grief is only love that's got no place to go

Also halte an dem Schmerz festSo hang onto the hurting
Und lass ihn dich packenAnd let it grab a hold
Ja, das einzige, was sicher istYeah, the only thing's for certain
Ist, dass es außerhalb meiner Kontrolle istIs it's out of my control

Und, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannAnd, grief is only love that's got no place to go
Ja, Trauer ist nur Liebe, die keinen Platz hat, wo sie hin kannYeah, grief is only love that's got no place to go
Ja, Trauer ist nur LiebeYeah, grief is only love

Trauer ist nur LiebeGrief is only love
Trauer ist nur LiebeGrief is only love
Trauer ist nur LiebeGrief is only love
Trauer ist nur LiebeGrief is only love