Traducción generada automáticamente
Jerk!
Stephie Coplan
¡Idiota!
Jerk!
Haz que cuente, hazlo fuerte, hazlo real, hazlo enfermo, hazlo bienMake it count, make it loud, make it real, make it sick, make it good
Déjalo gritar, déjalo rodar, déjalo rugir, déjalo doler como deberíaLet it scream, let it roll, let it roar, let it hurt like it should
A-a-a-agítalo como una soda con una tapa lista para explotarSh-sh-shake it like a soda with a pop top ready to explode
Vamos, nena, sigue así hasta que me tires como un papel de chicle pegado en la carreteraCome on, baby, keep it coming til you toss me like a gum wrapper stuck on the road
Sí, me tienesYeah, you got me
Justo donde me quieresRight where you want me
Solo era una imagen en tu cabezaI was just a picture in your head
Y ahora estoy buscando mi camiseta en tu cama porqueAnd now i'm looking for my t-shirt in your bed 'cause
Podrían haber sido tus ojosCoulda been your eyes
Podría haber sido tu sonrisaCoulda been your smile
Podría haber sido tu estilo de 'me importa un carajo'Coulda been your i-don't-give-a-fuck style
Podría haber sido tu enojoCoulda been your anger
Tu dedo medio desencantadoYour jaded middle finger
Pero eres el idiota que sigue encendiéndomeBut you're the jerk who just keeps turning me on
Sí, me estás encendiendoYeah, you're turning me on
Corta la charla, ve al grano, corta el cordón, corta la mierdaCut the small talk, cut to the chase, cut the cord, cut the crap
Pon el ambiente, pon el tono, pon la vibra, pon el ritmo, pon la trampaSet the mood, set the tone, set the vibe, set the beat, set the trap
Parece no impresionado con el vestido que compré hoy solo para estoAppear unimpressed with the dress that i bought today just for this
Piensa en otra persona mientras me das ese beso de desinterés después del sexoThink of someone else while you're giving me that half-hearted post-sex kiss
Sí, me tienesYeah, you got me
Justo donde me quieresRight where you want me
Solo era una imagen en tu cabezaI was just a picture in your head
Y ahora estoy buscando mi camiseta en tu cama porqueAnd now i'm looking for my t-shirt in your bed 'cause
Podrían haber sido tus ojosCoulda been your eyes
Podría haber sido tu sonrisaCoulda been your smile
Podría haber sido tu estilo de 'me importa un carajo'Coulda been your i-don't-give-a-fuck style
Podría haber sido tu enojoCoulda been your anger
Tu dedo medio desencantadoYour jaded middle finger
Pero eres el idiota que sigue encendiéndomeBut you're the jerk who just keeps turning me on
Sí, me estás encendiendoYeah, you're turning me on
Cada hueso de mi cuerpo dice 'Stephie, nena, mantente alejada'Every bone in my body says stephie, baby, just stay away
Él es el tipo de chico que hace este tipo de cosas con una chica diferente todos los díasHe's the kind of guy who does this kind of thing to a different girl every day
Estoy hipnotizada, paralizada, hipnotizada por cada cosa descuidada que dicesI am mesmerized, paralyzed, hypnotized by every careless thing you say
Dijo la polilla volando más cerca de una llama de doble juego que crece cada vez másSaid the moth flying closer to an ever-growing two-timing flame
Podrían haber sido tus ojosCoulda been your eyes
Podría haber sido tu sonrisaCoulda been your smile
Podría haber sido tu estilo de 'me importa un carajo'Coulda been your i-don't-give-a-fuck style
Podría haber sido tu enojoCoulda been your anger
Tu dedo medio desencantadoYour jaded middle finger
Pero eres el idiota que sigue encendiéndomeBut you're the jerk who just keeps turning me on
Sí, me estás encendiendoYeah, you're turning me on



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stephie Coplan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: