Water Torture

Tortura de Agua

Water Torture

Las extrañas pinturas de Lorraine MacLeanlorraine macLean's strange paintings
cambian el terreno lluvioso de Mainechange the rain-stained maine terrain
pinta lluvia, Lorrainepaint rain, lorainne

'Tejer abejas es fácil,' jadeó Louise"teasing bees is easy," wheezed louise
'estas abejas están tejidas,'"these bees are teased,"
teje estas, Louisetease these, louise

Las habilidades de perforación de Jill inculcan mala voluntadjill's drill skills instill ill will
un trino estridente llena las colinasa shrill trill fills the hills
perfora aún, pequeña Jilldrill still, lil jill

Jo-Jo sabe que la nieve ralentizajo-jo knows the snow slows
no, no, Jo-Jo ralentiza la nieveno, no, jo-jo slows the snow
nieve lenta, Jo-Joslow snow, jo-jo

Lulú pega dos zapatos azules a tutúslulu glues two blue shoes to tutus
para perder la tristezato lose the blues
pega, Lulú, pegaglue, lulu, glue