Werewolves of London

Werwölfe von London

Werewolves of London

Ich sah einen Werwolf mit einer chinesischen Speisekarte in der HandI saw a werewolf with a Chinese menu in his hand
Durch die Straßen von Soho im Regen schlendernWalking through the streets of Soho in the rain
Er suchte nach einem Ort namens Lee Ho Fook'sHe was looking for a place called Lee Ho Fook's
Um sich ein großes Gericht Rindfleisch Chow Mein zu holenGoing to get himself a big dish of beef chow mein
Werwölfe von LondonWerewolves of London

Wenn du ihn heulen hörst an deiner KüchentürIf you hear him howling around your kitchen door
Lass ihn besser nicht reinBetter not let him in
Eine kleine alte Dame wurde letzte Nacht verstümmeltLittle old lady got mutilated late last night
Werwölfe von London wiederWerewolves of London again
Werwölfe von LondonWerewolves of London

Er ist der haarige Kerl, der in Kent Amok liefHe's the hairy-handed gent who ran amuck in Kent
Neulich wurde er in Mayfair belauschtLately he's been overheard in Mayfair
Halt dich besser von ihm fernBetter stay away from him
Er reißt dir die Lungen raus, JimHe'll rip your lungs out, Jim
Ich würde gerne seinen Schneider treffenI'd like to meet his tailor
Werwölfe von LondonWerewolves of London

Nun, ich sah Lon Chaney mit der Königin spazierenWell, I saw Lon Chaney walking with the Queen
Er machte dasDoing the
Ich sah Lon Chaney, Jr. mit der Königin spazierenI saw Lon Chaney, Jr. walking with the Queen
Er machte dasDoing the
Ich sah einen Werwolf, der eine Pina Colada bei Trader Vic's trankI saw a werewolf drinking a pina colada at Trader Vic's
Sein Haar war perfektHis hair was perfect
Werwölfe von LondonWerewolves of London
Lass Blut fließenDraw blood

Corrientes Argentinien, Mann!Corrientes Argentina Man!