Circles of Confusion

Círculos de Confusión

Circles of Confusion

No necesito tu aprobación, no estoy buscando tu votoI don't need your approval, I ain't lookin' for your vote
He estado luchando igual que tú, tratando de mantenerme a floteI've been strugglin' just like you, tryin' to keep myself afloat
Sabes que tu tipo de problema es igual que el míoYou know your kind of trouble is just like mine
Círculos de Confusión en todas partes que mirasCircles of Confusion everywhere you turn
Resguarda tu ilusiónShelter your illusion
Aférrate a tus sueños o míralos arderHold onto your dreams or watch them burn

No lo encuentro divertido, ya no soy graciosoI don't find it amusing, I ain't funny anymore
Correr en esta carrera con los pies clavados al sueloTo be runnin' in this race, with my feet nailed to the floor
No tengo tiempo para bromas, ni para payasosI got no time for jokes, no time for clowns
Aún así, hay otro cada vez que me doy la vueltaStill there's another one each time I turn around
Círculos de Confusión en todas partes que mirasCircles of Confusion everywhere you turn
Resguarda tu ilusiónShelter your illusion
Aférrate a tus sueños o míralos arderHold on to your dreams or watch them burn

Sé que tienes tus heridas de pelear con tu orgulloI know you got your bruises from fighting with your pride
Yo mismo he sido derrotado tratando de mantener mi sueño vivoI've been beaten down myself tryin' to keep my dream alive
Hemos sido derribados antes, contados fueraWe got knocked down before, down for the count
Aún estamos lejos de ser descartadosStill we're a long way off from being counted out
Bolsillos de Resistencia, dispersos por todas partesPockets of Resistance, scattered everywhere
Podemos llegar lejosWe can go the distance
Podemos encontrar el camino para llevarnos allíWe can find the way to take us there

No correré a escondermeI will not run and hide
Cabalgaré la marea crecienteI shall ride the rising tide
No seré negadoI will not be denied

Círculos de Confusión en todas partes que mirasCircles of Confusion everywhere you turn
Resguarda tu ilusión, aférrate a tus sueños o míralos arderShelter your illusion, hold on to your dreams or watch them burn
Bolsillos de resistencia, dispersos a izquierda y derechaPockets of resistance, scattered left and right
Podemos llegar lejosWe can go the distance
Podemos encontrar la forma de ganar la batallaWe can find a way to win the fight