Hoochie Coochie Man

Hoochie Coochie Mann

Hoochie Coochie Man

Die Zigeunerin sagte zu meiner MamaThe gypsy woman told my mama
An dem Tag, an dem ich geboren wurdeOn the day I was born
Oh, du bekommst einen JungenOh, you got a boy child comin'
Oh Herr, er wird ein ganz schöner BurscheOh Lord, he's gonna be a son of a gun
Er wird die hübschen Frauen verrückt machenHe's gonna make those pretty women
Weißt du, er wird sie zum Springen und Schreien bringenYou know, he's gonna make 'em jump and shout
Die ganze weite Welt wird sich fragenThe whole wide world gonna wonder
Worum es hier gehtWhat it's all about

Ja, du weißt, ich bin hierYeah, you know I'm here
Und jeder weiß, dass ich hier binAnd everybody knows I'm here
Ich bin dein Hoochie Coochie MannI'm your Hoochie Coochie man
Oh Herr, jeder weiß, dass ich hier binOh Lord, everybody knows I'm here

Ich hab einen schwarzen KatzenknochenI got a black cat bone
Herr, ich hab auch einen MojoLord I got a mojo too
Ich hab den kleinen John, den ErobererI got little John, the conquered
Oh Baby, ich werde mit dir spielenOh baby, I'm gonna mess with you
Ich werde die hübschen Frauen anpackenI'm gonna grab those pretty women
Ich werde sie an der Hand nehmenI'm gonna grab 'em by the hand
Weißt du, die ganze weite Welt wird wissenYou know, the whole wide world gonna know
Oh Herr, ich bin dein Hoochie Coochie MannOh Lord, I'm your Hoochie Coochie man
Ja, du weißt, ich bin hierYes, you know I'm here
Jeder weiß, dass ich hier binEverybody knows I'm here

Ja, ich bin deinYes, I'm your
Hmm-hmmHmm-hmm
Uuh-uuhUuh-uuh
Oh ja, nicht wahrAw, yeah, don'tcha

In der siebten StundeOn the seventh hour
Oh Herr, am siebten TagOh Lord, on the seventh day
Ich sag dir, im siebten Monat, KindI tell you on the seventh month, child
Hey, die sieben Ärzte sagenHey, the seven doctors say
Jetzt wurde er für Glück geborenNow he was born for luck
Ich sagte, Baby, siehst du das nicht?I said, baby, don't you see
Ich hab siebenhundert Dollar, LieblingI got seven hundred dollars, darlin'
Kümmere dich nicht um michDon't you mess with me

Denn ich bin hierBecause I'm here
Jeder, jeder weiß, dass ich hier binEverybody, everybody knows I'm here
Ich bin dein Hoochie Coochie MannI'm your Hoochie Coochie man
Hey, ich sag dir, jeder weiß, dass ich hier binHey, I tell you, everybody knows I'm here