Hoochie Coochie Man

El Hombre del Hoochie Coochie

Hoochie Coochie Man

La mujer gitana le dijo a mi mamáThe gypsy woman told my mama
El día en que nacíOn the day I was born
Oh, tendrás un niñoOh, you got a boy child comin'
Oh Señor, va a ser un hijo de la gran chingadaOh Lord, he's gonna be a son of a gun
Va a enloquecer a esas mujeres bonitasHe's gonna make those pretty women
Sabes, las va a hacer saltar y gritarYou know, he's gonna make 'em jump and shout
El mundo entero se preguntaráThe whole wide world gonna wonder
De qué se trataWhat it's all about

Sí, sabes que estoy aquíYeah, you know I'm here
Y todo el mundo sabe que estoy aquíAnd everybody knows I'm here
Soy tu Hombre del Hoochie CoochieI'm your Hoochie Coochie man
Oh Señor, todo el mundo sabe que estoy aquíOh Lord, everybody knows I'm here

Tengo un hueso de gato negroI got a black cat bone
Señor, también tengo un mojoLord I got a mojo too
Tengo a Little John, el conquistadorI got little John, the conquered
Oh nena, voy a jugar contigoOh baby, I'm gonna mess with you
Voy a agarrar a esas mujeres bonitasI'm gonna grab those pretty women
Las voy a tomar de la manoI'm gonna grab 'em by the hand
Sabes, todo el mundo sabráYou know, the whole wide world gonna know
Oh Señor, soy tu Hombre del Hoochie CoochieOh Lord, I'm your Hoochie Coochie man
Sí, sabes que estoy aquíYes, you know I'm here
Todo el mundo sabe que estoy aquíEverybody knows I'm here

Sí, soy tuYes, I'm your
Hmm-hmmHmm-hmm
Uuh-uuhUuh-uuh
Oh, sí, ¿verdad?Aw, yeah, don'tcha

En la séptima horaOn the seventh hour
Oh Señor, en el séptimo díaOh Lord, on the seventh day
Te digo en el séptimo mes, niñoI tell you on the seventh month, child
Oye, los siete doctores dicenHey, the seven doctors say
Que él nació para tener suerteNow he was born for luck
Te dije, nena, ¿no lo ves?I said, baby, don't you see
Tengo setecientos dólares, cariñoI got seven hundred dollars, darlin'
No te metas conmigoDon't you mess with me

Porque estoy aquíBecause I'm here
Todo el mundo, todo el mundo sabe que estoy aquíEverybody, everybody knows I'm here
Soy tu Hombre del Hoochie CoochieI'm your Hoochie Coochie man
Hey, te digo, todo el mundo sabe que estoy aquíHey, I tell you, everybody knows I'm here