Gang War Blues

Blues de la Guerra de Pandillas

Gang War Blues

Podrías llamarme brutalYou might call me brutal
Porque tengo algunas ideas sádicas'Cause I've got a few sadistic notions
Oh, pero no estoy mintiendoOh, but I ain't lying
Mataría a los míos por un poco de emociónI'd kill my own for some commotion

Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
No tengo nada que perderGot nothing to lose
Soy un pedazo de hambreI'm a hunk of hunger
Que quiere seguirte de cercaThat wants to shadow you

Podría ser un niño fácilI'd be an easy child
Pero nací en medio de una guerraBut I was born in the middle of a war
He aprendido que la virtud puede lastimarteI've learned that virtue can hurt you
Y aquí no hay nada por lo que valga la pena morirAnd there ain't nothing here worth dying for

Tengo león en mi sangreI got lion in my blood
Tengo relámpagos en mis dedosI got lightning in my fingers
Soy una bestia humana, oh, genteI'm a man-beast, oh, people
¿No saben que soy un verdadero golpeador de cadenas de bicicleta?Don't cha know I'm a real bike chain swinger
Llora por misericordiaCry for mercy
Porque el año de la rata está sobre tiFor the year of the rat is upon you
Oh, podrías gritar por justiciaOh, you might scream for justice
Pero no queda nadie para escucharteBut there's nobody left to hear you
No queda nadie en absolutoNo one left at all

Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
No tengo nada que perderGot nothing to lose
Soy un pedazo de hambreI'm a hunk of hunger
Que quiere seguirte de cercaThat wants to shadow you
Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
Soy un pedazo de hambreI'm a hunk of hunger
Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
Estoy hambriento de una peleaI'm starved for a rumble
Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
Quiero destrozarteI wanna shatter you
Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
Tengo un corazón lleno de odioI've got a heart full of hatred
Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues
Y no me queda nada que perderAnd I got nothing left to lose
Tengo el blues de la guerra de pandillasI've got the gang war blues