Screaming Night Hog

Gritando en la Noche en mi Motocicleta

Screaming Night Hog

Noche en mi motocicletaNight on my night hog
Suena muy tentadorSound mighty temptin'
Escúchalo gritar junto a tu casaHear him scream on by your house
El letrero de la autopista es mi único nombreThe highway sign is my only name
Porque un demonio profundo en mi interior'Cause a demon deep inside
Me sigue impulsando a vagarKeeps drivin' me to roam

Bueno, no soy esclavo de nadieWell, I'm nobody's slave
No soy amo de nadieI'm nobody's master
El tiempo es míoTime is mine
Mañana, noche y tardeMorning, night and afternoon
Y tú, mujer que haces autostopAnd you hitch-hikin' woman
Si me ves venirIf you see me comin'
Súbete a mi espaldaJump on my back
Y deja que tu cabello caiga desordenadoAnd let your hair come tumblin' down

Voy al centro para ver a mi damaI'm goin' downtown to see my lady
Voy al centro para decirle adiósI'm goin' downtown to tell her goodbye
No me quedaré, me está volviendo locoI won't hang around, it's drivin' me crazy
Estaré fuera de la ciudadI'll be out of town
Hasta que los vientos fríos comiencen a soplarTill the chilly winds start to blow

Noche en mi motocicletaNight on my night hog
Suena muy tentadorSound mighty temptin'
Escúchalo gritar junto a tu casaHear it scream on by your house
Mi motocicleta rodante cazaré la nocheMy rollin' hog will hunt the night
Y perseguiré el caminoAnd chase the road
Hasta que sea hora de actuarUntil it's time to strike

Bueno, no soy esclavo de nadieWell, I'm nobody's slave
No soy amo de nadieI'm nobody's master
El tiempo es míoTime is mine
Mañana, noche y tardeMorning, night and afternoon
Y tú, mujer que haces autostopAnd you hitch-hikin' woman
Si me ves venirIf you see me comin'
Súbete a mi espaldaJump on my back
Y deja que tu cabello caiga desordenadoAnd let your hair come tumblin' down