Too weak to resist

Demasiado débil para resistir

Too weak to resist

Nos paramos frente a nuestros amigos y prometimos amor eterno,We stood before our friends and pledged eternal love,
Para tener y sostener.To have and to hold.
Ambos quisimos decir cada palabra y hablar de alguien superior,We both meant every word and spoke of one above,
El amor no podría envejecer.Love could not grow old.

Pero luego me encontré a mí mismo, tantas nochesBut then I found myself, so many nights
Con el tiempo como único amigo.With time my only friend.
Y solo lo vi en tus ojosAnd I only saw it in your eyes
Demasiado tarde para enmendar... CariñoToo late to make amends… Darling

El tiempo puede ser un sanador o puede dividirTime can be a healer or time can divide
Nunca quise que nadie te alejara de mi lado.I never meant for anyone to take you from my side.
Pero solo soy un hombre (solo un hombre)But I'm just a man (just a man)
Y se reduce a estoAnd it comes down to this
Simplemente fui demasiado débil para resistir.I was just too weak to resist.

Si tan solo hubiera sabido que te causé tanto dolorIf only I had known I'd caused you so much pain
No me habría desviadoI would not have strayed
Y aunque te prometo que nunca caeré de nuevo, cariñoAnd though I promise you I'll never fall again baby
Debo acostarme en esta cama que he hecho.I must lie in this bed that I've made.

Y aunque te estoy lastimando, juro que fueAnd though I'm hurting you I swear it was
Lo último en lo que penséThe last thing on my mind
Y me encontré soloAnd I found myself on my own
Demasiadas veces... cariñoOne too many times … darling

El tiempo puede ser un sanador o puede dividirTime can be a healer or time can divide
Nunca quise que nadie te alejara de mi lado.I never meant for anyone to take you from my side.
Pero solo soy un hombre (solo un hombre)But I'm just a man (just a man)
Y se reduce a estoAnd it comes down to this
Simplemente fui demasiado débil para resistir.I was just too weak to resist.