Scared of the Dark

Asustado de la oscuridad

Scared of the Dark

Lo que no puedes ver no puede hacerte daño, dicenWhat you can't see, can't hurt you, they say
Pero he estado ciego demasiadas veces antesBut I've been blind too many times before
Nunca lo veo venir hacia tiNever see it coming your way
Sombras y secretos se escondenShadows and secrets hide

Dame las luces brillantes de la pista de baileGive me the bright lights of the dance floor
Para brillar dentro de este corazón roto míoTo shine inside this broken heart of mine
Por la forma en que te mueves, olvido todos los fantasmas en mi menteThe way you move, I'm forgetting all the ghosts in my mind
Solo di que eres mía y quédate a mi ladoJust say you're mine and stay by my side
No digas que te vasDon't say you're leaving
No apagues las lucesDon't turn out the lights
Grito, grito, gritoI scream, I scream, I scream

No dejes que la oscuridad venga y me retengaDon't let the the darkness come and hold me
Necesito a alguien porque no puedo estar solo esta nocheI need someone cause I can't be lonely tonight
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazosCome on, baby, come and take me in your arms
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark
Y cuando las sombras se acercan sigilosamente a míAnd when the shadows creep up on me
Si tiemblo, mantén tu cuerpo cerca del míoIf I shiver, keep your body close to mine
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazosCome on, baby, come and take me in your arms
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark

Soy del tipo que siempre está cayendoI'm the kind who's always falling
En problemas y en el paraísoInto trouble and into paradise
No te amo a medias, estoy con todo, quiero ser tuyaI don't love by half, I'm all in, I wanna be yours
Solo di que eres mía y quédate a mi ladoJust say you're mine and stay by my side
No digas que te vasDon't say you're leaving
No apagues las lucesDon't turn out the lights
Grito, grito, gritoI scream, I scream I, scream

No dejes que la oscuridad venga y me retengaDon't let the the darkness come and hold me
Necesito a alguien porque no puedo estar solo esta nocheI need someone cause I can't be lonely tonight
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazosCome on, baby, come and take me in your arms
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark
Y cuando las sombras se acercan sigilosamente a míAnd when the shadows creep up on me
Si tiemblo, mantén tu cuerpo cerca del míoIf I shiver, keep your body close to mine
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazosCome on, baby, come and take me in your arms
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark

Nunca tengas miedo de la oscuridadNever be scared of the dark
Nunca tengas miedo de la oscuridadNever be scared of the dark
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazosCome on, baby, come and take me in your arms
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark

En tus brazos, en tus brazosIn your arms, in your arms
En tus brazos, en tus brazosIn your arms, in your arms
En tus brazos, en tus brazosIn your arms, in your arms
En tus brazosIn your arms
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark

No dejes que la oscuridad venga y me retenga (a mí, oh)Don't let the the darkness come and hold me (me, oh)
Necesito a alguien porque no puedo estar solo esta noche (solo esta noche)I need someone cause I can't be lonely tonight (lonely tonight)
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazos (oh, en tus brazos)Come on, baby, come and take me in your arms (oh, in your arms)
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark
Y cuando las sombras se acercan sigilosamente a mí (oh)And when the shadows creep up on me (oh)
Si tiemblo, mantén tu cuerpo cerca del mío (cerca del mío)If I shiver, keep your body close to mine (close to mine)
Vamos, nena, ven y tómame en tus brazos (en tus brazos)Come on, baby, come and take me in your arms (in your arms)
Nunca tendré miedo de la oscuridadI'll never be scared of the dark