Agora É Minha Vez

Ahora es mi turno

Agora É Minha Vez

Me siento ligeroMe sinto leve
Más ligero que un grano de arenaMais leve que um grão de areia
Mientras el cuerpo se calienta, el alma se enciendeEnquanto o corpo aquece a alma incendeia
El aire que respiro ya no pesa tantoO ar que respiro já nem pesa tanto
Por donde camino siento tu encantoPor onde eu caminho sinto teu encanto
Sin espinas me cortéSem espinhos me cortei
Intentando tocarteTentando te tocar
La mayor prueba fue hecha hasta que mi sangre derraméA maior prova te foi feita até meu sangue derramar
Fui idiota, y ni siquiera sé, tal vezFui idiota, é nem sei, talvez
Pero al menos probé cuánto te améMas pelo menos provei o tanto quanto te amei
Todas las veces, corriendo detrásTodas as vezes, que correndo atrás
Por poco no tropecé, síPor pouco não tropecei, é
Y solo yo séE só eu sei
Cuánto he luchado, vivido, vencido, ¡estoy aquí!O quanto já lutei, vivi,venci, estou aqui!
¡Gracias a Dios!Graças a deus!
¡Conforme lo planeé!Conforme eu programei!
¡Ya me sacudí!Já me abalei!
Pero todos somos humanosMas todos somos humanos
Son fases de la vida por las que todos pasamosSão fazes da vida que todos nós passamos
Y luchamos hastaE lutamos até
Que nos falte concienciaQue nos falte consciência
Pero mientras no me apagueMas enquanto eu não apagar
Adquiero experienciaEu adquiro experiência
Cada segundo intento engañarmeA cada segundo tento me enganar
Pero todo tiene su hora y su lugar correctoMas tudo tem sua hora e seu certo lugar
Perdí mucho tiempo intentando entenderPerdi muito tempo tentando entender
El porquéO porquê.
Camino adelanteCaminho em frente
Siempre con la cabeza en altoCom a cabeça erguida sempre
¿Fueron buenos los días de recuerdos entre nosotros?Foram bons os dias de memória da gente?
Hasta el vagabundo ama y tú no creísteVagabundo também ama e você não botou fé
Solo olvidaste un detalleSó esqueceu de um detalhe
Vagabundo, ¡y no tonto!Vagabundo, e não mané!
Ya estoy en MarteJá to em marte
Con pasos largos sin alardeCom passos largos sem alarde
Rápidamente me fuiRamelo foi sem demora
Me fui lejos, estoy fueraFoi pra longe to fora
El mundo es mío allá afueraO mundo é meu la fora
Escapé de esa jaulaEscapei dessa gaiola
Y me cansé de mil promesasE cansei das mil promessas
Aún más cuando te enredasAinda mais quando você se enrola
Ni caso hagoEu nem dou bola
Desaparezco rápidamente"esfumaceio" sem demora
Disfruto mi tranquilidadEu curto a minha marola
Tirando tus palabras al aireJogando seus papo fora
Aclaro mi menteClareio a minha mente
Confío más en mí, en mi familia, en Dios y en el talConfio mais em mim, na minha família, em deus e no tal
¡Santo verde!Santo green!
AstuciaSagacidade
CapacidadCapacidade
HonestidadHonestidade
En esta ciudadNessa cidade
DesigualdadDesigualdade
Es parte deAqui faz parte
Por eso envío lo mejor de míPor isso mando meu melhor.
¡Cada día, cada tarde que el mundo gira a mi alrededor!A cada dia, a cada tarde que o mundo gira ao meu redor!
Cada segundo intento engañarmeA cada segundo tento me enganar!
Pero todo tiene su hora, su lugar correctoMas tudo tem sua hora seu certo lugar
Perdí mucho tiempo intentando entenderPerdi muito tempo tentando entender
El porquéO porquê!
Aún recuerdos intentan atormentarmeQue ainda lembranças tentam me assombrar
Y todas las promesas que lanzamos al aireE todas promessas que jogamos no ar
Finalmente renuncié a tratar de entenderEnfim eu abri mão de tentar compreender
Lo que es correcto para mí, es tan incorrecto para ti!O quê é certo pra mim, é tão errado pra você!