Pression

Pressure

Si tu sais pas quoi direIf you don't know what to say
Alors garde ta bouche fermée, dégageThen keep your mouth shut out the way
Tu n'auras pas de complimentsYou'll get no flattery

Si tu sais quelle heure il estIf you know the time of day
Alors pourquoi tu te laisses aller à grisonnerThen why'd you let yourself go gray
Tu as besoin d'une batterieYou need a battery

Parce que chaque moment compte'Cause every moment counts
Tandis que le chien de garde attend de bondirAs the watchdog waits to pounce
Mais il n'est pas aussi malin que moiBut he ain't smart as me

Avec la Bible sur les lèvresWith the Bible on his lips
Et un pistolet à chaque hancheAnd a pistol on each hip
Mais il ne m'aveugle pasBut he ain't blindin' me

Alors souviens-toi justeSo just remember
Ne crois pas tout ce que tu voisDon't believe all you see
Les choses ne sont pas toujours comme elles devraient êtreThings aren't always how they're meant to be
Certains viennent en vilains, déguisés en vertuSome come as villain, dressed as virtue
Mais tout ce qu'ils veulent vraiment, c'est te blesserBut all they really wanna do is hurt you
Et c'est la réalitéAnd that's reality

Faut garder le rythme, garder le rythmeGotta keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure
On doit garder le rythme, garder le rythmeWe gotta keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure
On doit garder le rythme, garder le rythmeWe gotta keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure
On va garder le rythme, garder le rythmeWe're gonna keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure

Alors quand ça ressemble à un tobogganSo when it feels like a sit 'n' slide
Je traite chaque jour comme une nouvelle aventureI treat each day as a brand new ride
Laisse tout tomber sur moiLet it all come down on me

Tu pourrais être au nord, tu pourrais être à l'estYou could be north, you could be east
Tu pourrais être beauté, tu pourrais être bêteYou could be beauty, you could be beast
Ça ne veut rien dire pour moiIt don't mean a thing to me

Tu pourrais être en mouvement, tu pourrais être immobileYou could be movin', you could be still
Tant que c'est de ton propre gréAs long as it's of your own free will
Ne sois pas une cible, tu voisDon't be a target, see

Eh bien, sauve nos âmes, Saints préservez-nousWell save our souls, Saints preserve us
Accroche-toi bien maintenant, mais ne stresse pasHold on tight now, but don't get nervous
Vite, amène-le avant que la lumière s'éteigneBring it on quick before the light fade
Il y a un amoureux qui sort de l'ombreThere live a lover, comin' out the shade
Au début, tu fais comme si tu ne me connaissais pasAt first you act like you don't know me
Et tout ce qui t'intéresse, c'est le deuilAnd all you seem to care about is mourning
Et chaque jour, ça semble devenir plus durAnd every day it seem to get harder
Je ne sais pas comment on va aller plus loinI don't know how we're gonna reach it farther

Faut garder le rythme, garder le rythmeGotta keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure
On doit garder le rythme, garder le rythmeWe gotta keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure
On doit garder le rythme, garder le rythmeWe gotta keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure
On va garder le rythme, garder le rythmeWe're gonna keep it up, keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure

Ne me dis pas quoi faireDon't tell me what to do
Ne me dis pas comment vivre ma vieDon't tell me how to live my life
Je ne te répondrai pasI won't respond to you

Tu peux avoir mon rang, avoir mon dossierYou may have my rank, have my file
Mais je te résisterai comme le NilBut I'll resist you like the Nile
Peu importe ce que tu faisDon't matter what you do

On va garder le rythmeGonna keep it up
Faut garder le rythmeGotta keep it up
Maintenir la pressionKeep up the pressure