Otomegokoro Hey Hey Hey

Corazón de doncella Hey Hey Hey

Otomegokoro Hey Hey Hey

Hey, hey, hey, probablemente no entiendas el corazón de una doncella
Hey, hey, hey おとめごころしらないんでしょう
Hey, hey, hey otome gokoro shiranai'n deshou
Hey, hey, hey, el amor secreto es imposible
Hey, hey, hey きみつのこいはむりよ
Hey, hey, hey kimitsu no koi wa muri yo
No hay ciudad
とおかいはないよ
Tokai wa nai yo

Si vamos juntos
いっしょにいったなら
Issho ni itta nara
Realmente es divertido, sí
ほんとたのしくて yeah
Honto tanoshikute yeah
Lo olvidamos
わすれちゃうけれど
Wasurechau keredo
Es un secreto, ¿verdad?
ないしょのなかなのよね
Naisho no naka nano yo ne

Incluso cuando nos cruzamos
すれちがうときも
Surechigau toki mo
Hacemos como si no viéramos, sí
しらんぷりをして yeah
Shiranpuri wo shite yeah
Quiero llorar de repente
そっけないたいど
Sokke naitai do
Pero también me canso, ¿no es así?
それもつかれちゃうけれどね
Sore mo tsukare chau keredo ne

Definitivamente no lo digas
ぜったいにいわないで
Zettai ni iwanaide
¿Por qué sucede?
なんでできちゃって
Nande dekichatte
Es vergonzoso, ¿verdad? ah ah
きまづりクッキーなんだあああ
Kimazuri kukki na nanda ah ah

Hey, hey, hey, lastimando el corazón de una doncella
Hey, hey, hey おとめごころにきずつけて
Hey, hey, hey otome gokoro ni kizutsukete
Hey, hey, hey, no es como un hombre
Hey, hey, hey おとこらしくもないじゃない
Hey, hey, hey otoko rashiku mo nai janai
No hay ciudad
とおかいやないな
Tokai ya nai na

Probablemente es una persona deshonesta
たぶんずるいひと
Tabun zurui hito
De repente, una persona deshonesta
ふっとずるいひとだな
Futto zurui hito dana
Temo los rumores
うわさがこわいの
Uwasa ga kowai no
No sabes si es en serio
ほんきじゃないのがしらねえ
Honki janai no ga shira nee

En problemas cotidianos
じさいのもんだいで
Jisai no mondai de
Encuéntralo en la cama
でっどでみつかって
Deddo de mitsukatte
¿Qué debería hacer? Es difícil, ah ah
どうけったりしちゃさいでだあああ
Dou kettarishicha saide da ah ah

Hey, hey, hey, las doncellas están enamoradas ahora
Hey, hey, hey おとめはいまこいをしてる
Hey, hey, hey otome wa ima koi wo shiteru
Hey, hey, hey, no puedes evitar amar
Hey, hey, hey すきだからしかったない
Hey, hey, hey suki dakara shikatta nai
No hay ciudad
とおかいはないよ
Tokai wa nai yo

Hey, hey, hey, probablemente no entiendas el corazón de una doncella
Hey, hey, hey おとめごころしらないんでしょう
Hey, hey, hey otome gokoro shiranai'n deshou
Hey, hey, hey, el amor secreto es imposible
Hey, hey, hey きみつのこいはむりよ
Hey, hey, hey kimitsu no koi wa muri yo

Hey, hey, hey, lastimando el corazón de una doncella
Hey, hey, hey おとめごころにきずつけて
Hey, hey, hey otome gokoro ni kizutsukete
Hey, hey, hey, no es como un hombre
Hey, hey, hey おとこらしくもないじゃない
Hey, hey, hey otoko rashiku mo nai janai
Protégeme
まもってほしい
Mamotte hoshi

Hey, hey, hey, las doncellas están enamoradas ahora
Hey, hey, hey おとめはいまこいをしてる
Hey, hey, hey otome wa ima koi wo shiteru
Hey, hey, hey, no me dejes sola
Hey, hey, hey くあんにはさせないで
Hey, hey, hey kuan ni wa sasenaide
Oye, estoy escuchando también
ねえきてるも
Nee kiteru mo