Menina

Chica

Menina

No séNão sei
Qué pasa por esa cabecitaO que se passa nessa cabecinha
Quizás, un domingo en la plazaTalvez, num domingo na praça
Ella pasa para mostrarEla passa pra mostrar
Para mostrarse, despertarPra se mostrar, despertar
El deseo de todos los que quieren verO desejo de todos que querem ver

Ah, ella se mueveAh, ela mexe
Ella se contonea, ella bailaEla jinga, ela dança
Sin necesidad de bailarSem precisar dançar
Quién pudiera imaginar, experimentarQuem dera imaginar, experimentar
El sabor de ese cuerpo sobre el míoO sabor daquele corpo sobre o meu

¿Cuál es el sonido que te vuelve loca?Qual o som que te deixa louca?
¿Cuál es el tono que sale de tu boca?Qual o tom que sai da tua boca?
¿Cuál es el don que te trae libido?Qual o dom que te traz libido?
¿Cuál es la clave para estar contigo?Qual é a senha pra ficar contigo?

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
ChicaMenina
Sabes cómo ser mujerVocê sabe ser mulher
Es una lástima no saber lo que quieresÉ uma pena não saber o que quer
ChicaMenina
Con esa actitud tienes lo que quierasVocê com esse jeito tem o que quiser
No voy a poner perosNão vou botar defeito
Voy a hacerlo bien yeh eh ehVou fazer direito yeh eh eh

Algún día, quién sabeAlgum dia quem sabe
Ella note lo que otras a vecesEla note o que outras às vezes
No notan en míNão notam em mim
Para mí, solo te quiero a tiPra mim, eu quero só você
Para mí, quiero tenertePra mim, eu quero te ter

Ah, ella se mueveAh, ela mexe
Ella se contonea, ella bailaEla jinga, ela dança
Sin necesidad de bailarSem precisar dançar
Quién pudiera imaginar, experimentarQuem dera imaginar, experimentar
El sabor de ese cuerpo sobre el míoO sabor daquele corpo sobre o meu

[ESTRIBILLO][REFRÃO]