Je Suis Nue

Estoy Desnuda

Je Suis Nue

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh
Estoy desnudo, ¿y qué?
Je suis toute nue, et alors ?
Así es como mi mamá me hizo
C'est comme ça que ma mère m'a fabriquée,
¿Está bien?
okay ?

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh
¿Y qué? No puedo evitarlo
Et alors ? Je n'y peux rien
Mi ropa es demasiado pequeña
Mes habits sont trop petits

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh
El vecino está en su ventana
Le voisin est à sa fenêtre
No me importa
Je m'en fiche
Es la naturaleza la que quiere eso, ¿sabes?
C'est la nature qui veut ça, tu vois ?

¡Oh, no! no te enfades
Ah non ! ne t'énerve pas
Cómprame un vestido nuevo
Achète-moi une nouvelle robe
No tengo nada que ponerme
Je n'ai plus rien à me mettre
¡Y te dejas frío!
Et toi, ça te laisse froid !

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh

Estoy desnudo... bueno, ¿qué?
Je suis tout nue... ben quoi ?
No me importa
Je m'en fiche
Es la naturaleza la que quiere eso, ¿sabes?
C'est le nature qui veut ça, tu vois ?

El vecino puede ver mis pechos
Le voisin peut voir mes nichons
No creo que muera
Je crois qu'il n'en mourra pas
Dispone de TV
Il a une télévision

Tal vez no tenga novia
Peut-être qu'il n'a pas de copine
Tienes uno sin ropa
Toi tu en as une sans fringues
Es útil, no es bruja
C'est pratique, c'est pas sorcier
No hay necesidad de desnudarse
Pas besoin de me déshabiller

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh
Estoy desnudo, ¿y qué?
Je suis toute nue, et alors ?
Así es como mi mamá me hizo
C'est comme ça que ma mère m'a fabriquée,
¿Está bien?
okay ?
desnudo... mmh mmh
nue... mmh mmh
desnudo... oh impactante!
toute nue... oh shocking !
desnudo... grrr grrr
nue... grrr grrr
desnudo... ooh!
toute nue... ooh !
¡Escándalo! ¡Cúcuque! ¡Oh, Lala!
Scandale ! Cucuque ! Oh lala !

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh
Todo desnudo, ¿y qué?
Toute nue, et alors ?

Ahora va a conseguir su manchado, ¡oh!
Voilà qu'il va chercher sa longue-vue, oh !

Estoy desnudo... mmh mmh
Je suis nue... mmh mmh
Estoy desnudo, ¿y qué?
Je suis toute nue, et alors ?...
Desnudo... mmh mmh
Nue... mmh mmh
Todo desnudo, ¿y qué?
Toute nue, et alors ?...
Estoy desnudo
Je suis toute nue
Totalmente desnudo
Complètement nue
¿Y qué?
Et alors ?

Estoy desnudo... mmh mmh
I am naked... mmh mmh
Todo desnudo... ¿y qué?
All naked... so what?
Así es como mi madre me hizo, ¿de acuerdo?
That's the way my mother made me, okay?
Estoy desnudo... mmh mmh
I am naked... mmh mmh
¿Y qué? Debe ser
So what? It must be
Mi ropa está demasiado apretada
My clothes are too tight