Adieu Adieu

Adiós Adiós

Adieu Adieu

Claro que eres amable, pero, adiósBien sûr tu es gentil mais, adieu
Claro que es una locura, pero, adiósBien sûr c'est de la folie mais, adieu
Claro que sé que es tonto, peroBien sûr je sais c'est con mais
Oh sí, eras lindo, pero (adiós)Oh oui tu étais mignon mais (adieu)
Me encuentras asombrosa, adiósTu me trouves ahurissante, adieu
No trates de entender, adiósNe cherche pas à comprendre, adieu
Adiós, adiósAdieu, adieu

Así que aquí voy, me voy, adiósAlors voilà je pars, adieu
¿Dónde? A ningún lado, adiósTu demandes où? Nulle part, adieu
No intentes retenermeN'essaie pas de me retenir
Ni volver a conquistarme (adiós)Ni de me reséduire (adieu)
El amor es tan inconstante, adiósL'amour est si volage, adieu
Deberías pasar la página, adiósTu devrais tourner la page, adieu
Adiós, adiósAdieu, adieu

No estés triste si te dejoNe sois pas triste si je te quitte
Hay chicas por todas partes, por todas partesDes filles, il y en a partout partout
Por casualidad, fui yo la que elegistePar hasard c'est moi que tu as prise
Eso es todo, eso es todoC'est tout, c'est tout

Claro que te amé, pero sabesBien sûr je t'ai aimé mais tu sais
No era para la eternidadCe n'était pas pour l'éternité

No estés triste si te dejo, hay chicas por todas partes, por todas partesDon't be sad if I leave you, there are girls everywhere, everywhere
Por casualidad, fui yo la que elegiste, eso es todo, eso es todoAccidentally you took me, that's all, that's all