Ghosts of a Culture's Pride

Fantasmas del orgullo de una cultura

Ghosts of a Culture's Pride

Cien pies de profundidad he cavado para encontrar razones para vivirA hundred feet deep I've dug to find reasons to live
Algo por lo que dar mi vidaSomething to give my life for
Mis ancestros me muestran el camino, mi herencia me mantiene vivoMy ancestors show me the way, my heritage keeps me alive
Y cuando muera me convertiré en uno de los fantasmas del orgullo de una culturaAnd when I die I become one of the ghosts of a culture's pride

Tan profundo, ¡tan profundo! ¿Qué he encontrado?That deep Oh that deep! WHat Have I Found!
A través de mis recuerdos he encontrado mi objetivo perdidoThrough memories of mine I have found my lost aim
Las sabias manos de mis antepasados me ayudanMy forefathers wise hands helps me
A través de mi deber sagradoThrough my bounden duty
Y cuando muera me convertiré en unoAnd when I die I become one
de los fantasmas del orgullo de una culturaof the ghosts of a culture's pride

Habiendo estado entumecido a lo largo de los años de silencio rascando estas viejas heridas rojasHaving been numb through the years of silence scraching these old red wounds
Mis brazos son guiados por un poder irresistible, mi corazón es el tambor que golpea la verdadMy arms are led by irresistable power my heart is the drum beating truth
Sí, ahora sé a dónde ir y qué debe hacerse lo hagoYeah I know now where to go and what must be done I do