Supersorrow

Súper tristeza

Supersorrow

Varias horas que he estado despierto sin dormirSeveral hours that I've been awake no sleep
Acostado desnudo en sudor fríoLying naked in cold sweat
Todo mojado alrededor de mi sábanaAll watered 'round my sheet
Ha sido una docena de vecesIt's been a dozen times
Nada más que decirNothing left to say
Palabras no dichas dentro de míUnspoken words inside me
Se han convertido en mi oraciónHave all become my prayer

Varios años que he estado perdido por dentro tan aturdidoSeveral years that I've been lost inside so dazed
Tropezando por los pasillosStumbling through the hallways
De este lugar desconocidoOf this unfamiliar place
He estado demasiado ocupadoBeen too much engaged
Soñando con un día mejorWith dreaming a better day
A salvo de todo lo que dueleSafe from all things hurting
Y lo que sea que venga a mi caminoAnd whatever comes my way

Apuesto a que sé que no soy el hombre que parezco serBet I know I ain't the man I seem to be
Siempre he sido bueno jugando al tonto que hiciste de míI've always been keen on playing the fool you made of me
Pero no cederé incluso si Dios me lo dijeraYet I won't give in even if God told me so
Porque lo que realmente sé es que todos tenemos nuestros propios caminos por recorrerCos what I really know is that we all have our ways to go

Varias vidas que he desperdiciado en el caminoSeveral lives that I have wasted on the way
Hacia una tristeza abrumadoraTo overwhelming sorrow
Que paraliza mi cerebroThat paralyze my brain
Eones pasandoEons passing by
No puedo sentir el pesoCan't seem to feel the weight
Despierto en sudor fríoLying awake in cold sweat
Ahora es demasiado tardeNow it's all too late