Promessas de Amor

Promesas de Amor

Promessas de Amor

Los colores del nuevo mundo son muy vivos, sin distorsiónAs cores do novo mundo são muito vivas, sem distorção
Y las personas son muy activas y siempre actúan con el corazónE as pessoas são muito ativas e agem sempre com o coração
Quien espera siempre alcanza y la esperanza no muere másQuem espera sempre alcança e a esperança não morre mais
Hemos heredado esto, pero siempre queremos un poco másRecebemos essa herança, mas sempre queremos um pouco mais

Creemos en refranes baratosAcreditamos em ditados baratos
Creemos en películas de terrorAcreditamos em filmes de horror
Creemos en falsos rumoresAcreditamos em falsos boatos
Pero también creemos en promesas de amorMas também acreditamos em promessas de amor

Las locuras se multiplican, pero no indican cuándo pararAs loucuras se multiplicam, mas não indicam quando parar
Son las personas las que se complican y no pueden escaparAs pessoas é que se complicam e não conseguem escapar
El mal creado, leyenda, se alimenta de su propio malO mal criado, lenda, e se alimenta do próprio mal
El frío que calienta, si no está bien, no está bienO frio que esquenta se não está bom, não está legal

Creemos en refranes baratosAcreditamos em ditados baratos
Creemos en películas de terrorAcreditamos em filmes de horror
Creemos en falsos rumoresAcreditamos em falsos boatos
Pero también creemos en promesas de amorMas também acreditamos em promessas de amor

La verdad de la verdad es que la felicidad está lo suficientemente lejos como la cura de la herida, que en todas las edades, en todas las ciudades, al menos por un instante, logró ser olvidadaA verdade da verdade é que a felicidade está distante o bastante quanto a cura da ferida, que em todas as idades, em todas as cidades, pelo menos um instante, conseguiu ser esquecida

Creemos en refranes baratosAcreditamos em ditados baratos
Creemos en películas de terrorAcreditamos em filmes de horror
Creemos en falsos rumoresAcreditamos em falsos boatos
Pero también creemos en promesas de amorMas também acreditamos em promessas de amor