Nothing To Do With Me

Nada que ver conmigo

Nothing To Do With Me

absurdo y sensatoabsurd and sensible
bastante inaceptablequite unacceptable
sueltalet go
arranca tu piernapull your leg off
controlcontrol
fuera de controlout of control

es la cosa de mojar la camait's the bed wetting thing
lo que nos trajo aquí doctorthat brought us here doctor
es la cosa de mojar la camait's the bed wetting thing

tropezasteyou tripped
perro con correadog on a leash
nunca lo habías notadoyou had never noticed

nada que ver conmigonothing to do with me
dice él mojándose los piessays he weeing his feet

bueno, no desaparecerá de la noche a la mañanawell it won't go away overnight
pero desaparecerábut it will go away
al finalin the end

hiciste un gran trabajoyou did such a great job
con la caldera la última vezwith the boiler last time
por favor, ¿puedes arreglar a mi bebé?please can you mend my baby
no se ha movido en tres semanashe hasn't moved for three weeks

cuando son tan pequeñosdon't they use coffins
¿no usan ataúdes?when they are that small
no quiero tener a estaI don't want this
pobre cosa en mi casapoor thing in my house

señor, mi barbillasir my chin
ha estado ardiendo últimamentehas been getting rather hot lately
toma tu barbilla, párate en un edificio alto en la brisa fuerteso lick your chin stand on a tall building in the stiff breeze

no sé qué hacerdon't know what to do
es sábado por la nocheit's saturday night
busco buen consejoI seek good advice
de quien sabe qué es lo correctofrom who knows what's right
¿por qué no llamas a amigoswhy don't you ring friends
y salen a tomar unas copasand go for a few drinks
y luego van a ver una película?and then go see a movie

¿le recetaste a mi hija una libra de heroína?did you prescribe my daughter a pound of heroine
lo siento, no puedo ver, creo que me he cegadoI'm sorry, I can't see, I think I've blinded myself
¿le recetaste a mi hija una libra de heroína?did you prescribe my daughter pound of heroine
lo siento, no puedo ver, creo que me he cegadoI'm sorry, I can't see, I think I've blinded myself
no es un grano, es un bebéit isn't a spot, it is a baby
tú no eres un doctor, eres un idiotayou're not a doctor, you're a wanker