Shoeshine Boy

El Limpiabotas

Shoeshine Boy

Siéntate, quítate el peso de los pies,Sit down, take the weight off your feet,
Siéntate, sal de la calle,Sit down, step off the street,
Dicen que puedes juzgar a un hombre por sus pies,They say you can tell a man by his feet,
Así que deja que te lustre los zapatos,So get your shoes shined by me,

Siéntate, quita el calor de tus talones,Sit down, take the heat off your heels,
Recuéstate, consíguete algo dulce,Sit back, get yourself something sweet,
Dicen que puedes juzgar a una mujer por su caminar,They say you can tell a woman by her walk,
Así que deja que te lustre los zapatos mientras hablamos,So get your shoes shined while we talk,

No me importa, si tienes tiempo,I don't mind, if you've got time,
Podríamos cenar al otro lado de la calle,Then we could dine just across the street,
No me importa, si tienes tiempo,I don't mind, if you've got time,
Solo soy un viejo que lustra pies,I'm just an old man shining feet,

Siéntate, toma un descanso del día,Sit down, take a break from the day,
No te preocupes, no llegaremos tarde,Don't worry, we won't be late,
He tenido a todos aquí en mi asiento,I've had them all here on my seat,
Al Pacino se sentó allí la semana pasada,Al Pacino sat there last week,

No me importa, si tienes tiempo,I don't mind, if you've got time,
Podríamos cenar al otro lado de la calle,Then we could dine just across the street,
No me importa, si tienes tiempo,I don't mind, if you've got time,
Solo soy un viejo que lustra pies,I'm just an old man shining feet,

En el centro, tengo una tienda en la calle,Down town, I've got a shop in the street,
Afuera, venden mazorcas de maíz y carne,Outside, they sell corncobs and meat,
Lo compré con el dinero que gané lustrando pies,I bought it with the money I made shining feet,
Me compraré mi auto deportivo la próxima semana,I buy me my sports car next week,

No me importa, si tienes tiempo,I don't mind, if you've got time,
Podríamos cenar al otro lado de la calle,Then we could dine just across the street,
No me importa, si tienes tiempo,I don't mind, if you've got time,
Solo soy un viejo que lustra pies,I'm just an old man shining feet,
Me compraré mi auto deportivo la próxima semana,I buy me my sports car next week,
Gané mi dinero lustrando pies,I made my money shining feet,
Así que deja que te lustre los zapatos.So get your shoes shined by me.