Madame Helga

Madame Helga

Madame Helga

Mary Mary ¿dónde has estado?Mary Mary where you been?
Has estado fuera toda la nocheYou've been out all night
No has dormidoYou ain't got no sleep

He estado bailando en las colinasI've been dancing in the hills
En un lugar que conozcoAt a place I know
Ella dijo 'y ese es el lugarShe said 'and that's the place
Donde brillan las luciérnagas'Where the fire flies glow'

Tuve que darme una bofetada en la caraHad to slap my white face
Sacar mi cabeza de las nubesPull my head from the clouds

Y seguíAnd I kept
Comprando, mintiendo y volando, confiando y muriendoBuying and, lying and flying, relying and dying
Para saber qué hace girar su mundoTo know what spins her world around

Buenos días, te extrañéGood morning I missed ya
Pero me pones de mal humorBut ya bring me down
Vi un carraca indioI saw an Indian roller
Hoy en la líneaToday on the line

Era la cuadragésima octava horaIt was the forty eighth hour
Luchamos nuestra cuadragésima octava peleaWe fought our forty eighth fight
La locura de Madame HelgaMadame Helga's folly
Es donde pasé la nocheIs where I spent last night

Ella ha estado casada no unaShe's been married not once
No dos, sino tres vecesNot twice, but three
Y esa es la mujer viviente y amanteAnd that's the livin' lovin' woman
Que quiero serI want me to be

Había fotos y pinturasThere were pictures and paintings
De monstruos como yoOf freaks like me
Así que bebí con mi demonioSo I drank with my devil
Como compañíaFor my company

Tuve que darme una bofetada en la caraHad to slap my white face
Sacar mi cabeza de mis nubesPull my head from my clouds

Y seguíAnd I kept
Comprando, mintiendo y volando, confiando y muriendoBuying and, lying and flying, relying and dying
Para saber qué hace girar su mundoTo know what spins her world around

Buenos días, te extrañéGood morning I missed ya
Pero me estás deprimiendoBut ya bringing me down
Vi un carraca indioI saw an Indian roller
Hoy en la líneaToday on the line

Era la cuadragésima octava horaIt was the forty eighth hour
Luchamos nuestra cuadragésima octava peleaWe fought our forty eighth fight
La locura de Madame HelgaMadame Helga's folly
Es donde pasé la nocheIs where I spent last night

Buenos días, te extrañéGood morning I missed ya
Pero me estás deprimiendoBut ya bringing me down
Vi un carraca indioI saw an Indian roller
Hoy en la líneaToday on the line

Era la cuadragésima octava horaIt was the forty eighth hour
Luchamos nuestra cuadragésima octava peleaWe fought our forty eighth fight
La locura de Madame HelgaMadame Helga's folly
Es donde pasé la nocheIs where I spent last night